winefile: Remove unimplemented menu entries.
They unnecessarily clutter the GUI and are unlikely to ever be implemented.
This commit is contained in:
Francois Gouget
Alexandre Julliard
parent
f3aabde8cb
commit
0a2be1a0be
239
po/ar.po
239
po/ar.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
|
||||
|
|
@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "&مساعدة"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6174,7 +6174,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "ا&خرج"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "الم&حتويات"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7516,7 +7516,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "ال&خط..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8210,7 +8210,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "ا&لصق\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "اح&ذف\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8438,15 +8438,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8675,7 +8675,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8683,11 +8683,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8896,7 +8896,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8904,7 +8904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9299,7 +9299,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10314,284 +10314,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "ا&فتح...\tCtrl+O"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "ا&بحث..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "ا&خرج"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "احفظ &ك..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "ا&بحث..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
242
po/bg.po
242
po/bg.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Отметки"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Системен път"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Работен плот"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Спри"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Опр&есни"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Печат"
|
||||
|
|
@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "&Файл"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Нов"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6336,7 +6336,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Изглед"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Добави към отметките"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Помощ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6471,7 +6471,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr "Тип"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Променен"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Атрибути"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Съдържание"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6905,7 @@ msgstr "&Затвори\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Относно Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Шрифт..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8379,7 +8379,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Вмъкни\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8614,15 +8614,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Обнови\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8855,7 +8855,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8863,11 +8863,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Лента на &състоянието"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Разделител"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9082,7 +9082,7 @@ msgstr "&Разделител"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Премахни отметка"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Помощни теми\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10535,292 +10535,172 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Отвори"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Анотирай..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Анотирай..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Търси..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Маркирай &всичко"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Изход"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Копирай..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Съхрани &като..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Избери"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Маркирай &всичко\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Отвори в &нов прозорец"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Маркирай &всичко\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Търси..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine Помощ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Не е реализирано"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine Помощ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/ca.po
235
po/ca.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6106,7 +6106,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,7 +6131,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "&Grandària"
|
||||
|
|
@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6421,7 +6421,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7438,7 +7438,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8135,7 +8135,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Enganxar"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Suprimir"
|
||||
|
|
@ -8343,15 +8343,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8580,7 +8580,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8588,12 +8588,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "Mí&nima"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8801,7 +8801,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8809,7 +8809,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9203,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10208,277 +10208,164 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Seleccionar &tot el text"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/cs.po
235
po/cs.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nebyl zadán žádný příkaz."
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Oblíbené"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Systémový adresář"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Plocha"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Zastavit"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tisknout..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "&Soubor"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nový"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6452,7 +6452,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Přid&at k oblíbeným..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Nápověda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "&Konec"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Změněno"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atributy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Obsah"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Linky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "&Zavři\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&O programu Wine"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Chyba"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7896,7 +7896,7 @@ msgstr "Ana&logové"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tální"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Písmo..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8759,7 +8759,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Vložit\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Smazat\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8986,15 +8986,15 @@ msgstr "&Expert"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Panel nástrojů"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Stavový řádek"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Sp&ustit..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Konec Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Nastavení"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9251,7 +9251,7 @@ msgstr "&Nastavení"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Uspořádat automaticky"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Minimalizovat při spuštění"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9477,7 +9477,7 @@ msgstr "Najít &další\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "P&anel Status"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9490,7 +9490,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Odeb&rat oblíbené..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9933,7 +9933,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Uspořádat &horizontálně"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10975,47 +10975,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Otevřít\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&Ve schránce...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Př&ejmenovat..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "V&lastnosti...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&Komprese..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "&Dekomprese..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Spustit..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Asociovat..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "V&ytvořit adresář..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Hledat..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Zvolit voubory..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11024,232 +11000,143 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"K&onec\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopírovat disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Jmenovka disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formátovat disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Připojit &síťové zařízení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Odpojit &síťové zařízení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Sdílet jako..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Odstranit sdílení..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Zvolit zařízení..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Adresáře"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Další úroveň\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Rozbalit &strom\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Rozbalit &vše\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Sbalit &strom\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Označit potomky"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Strom a adresáře"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "&Jen strom"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Jen &adresáře"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Jméno"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Detaily všech souborů"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Čá&stečné detaily..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Třídit podle jména"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Třídit &podle typu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Třídit podle &velikosti"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Třídit podle &data"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Třídit podle &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Potvrzování..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Upravit panel &nástrojů..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Panel zaříení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Celaá obrazovka\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Zabezpečení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Přístup..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logování..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Vlastník..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Nové &okno"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Kaskádování\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Uspořádat &vertikálně\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Zarovnat automaticky"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Zarovnat &symboly"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Hledání v &nápovědě...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Jak používat nápovědu\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Informace o Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Aplikování nastavení písma"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Chyba při volbě nového písma."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Příkazový řádek"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Zatím neimplementováno"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Datum vytvoření"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Datum posledního přístupu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Datum poslední modifikace"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Zabezpečení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s z %s volného"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/da.po
235
po/da.po
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Ikke specificeret"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Mine favoriter"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "System sti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Skrivebord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Stop"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Opdate&r"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Udskriv..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6367,7 +6367,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Ny"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Vind&ue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6422,7 +6422,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Luk"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6453,7 +6453,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Tilføj til f&avoritter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjælp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "&Afslut"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Om Kontrolpanelet..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "Type"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificeret"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6756,7 +6756,7 @@ msgstr "ProgrammerFælles Filer"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Indhold"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Genveje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "&Luk\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Om Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fejl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7921,7 +7921,7 @@ msgstr "&Analog"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Digital"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Skrifttype..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8806,7 +8806,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Indsæt\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Slet\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9049,7 +9049,7 @@ msgstr "&Ekspert mode"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Skjult&e komponent kategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9058,11 +9058,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Værk&tøjslinie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Opdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr "K&ør..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "A&fslut Wine..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Indstillinger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9296,7 +9296,7 @@ msgstr "&Indstillinger"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Auto arrangér"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9305,7 +9305,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Minimer ved start"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9529,7 +9529,7 @@ msgstr "Find &næste\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinie"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Fje&rn favorit..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjælp\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "En graf &per processor"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "Vi&s kernetider"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11035,47 +11035,23 @@ msgstr "(Uidentificerede)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Åben\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&På klippebordet...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Omdøb..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Egenskaper...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "K&omprimer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "De&komprimer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Kø&r..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Associer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Opr&et folder..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "S&øg..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Vælg filer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11084,232 +11060,143 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Afslut\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Diskette"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopier diskette..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "Sæt vol&umenavn..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formater diskette..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "&Tilslut netværksdrev"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Frakobl &netværksdrev"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Del som..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Fje&rn delt resourse..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Vælg &enhed..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Kataloge&r"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Næste niveau\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Udvid t&ræ\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Udvid &alle\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Kolaps &træ\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Marker underelementer"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "T&ræ og folder"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Kun tr&æ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Kun &folder"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Navn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Alle fildetaljer"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Del&vise detaljer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sorter efter navn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sorter efter &type"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sorter efter st&ørrelse"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sorter efter &dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filtrer med '&'..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Bekræftelse..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Tilpas &værktøjslinien..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Enhedslinie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&uldskærm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Sikkerhed"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "Tilg&ang..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logføring..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Ejer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Nyt &vindue"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Kortstak\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Stil &lodret\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Ordne automatisk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordne &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Søg i hjælp...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Br&ug af hjælp\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Information om Filbehandling..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Aktiver skriftindstillinger"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Fejl ved valg af ny skrifttype."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Filbehandling"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "Rodfilsystem"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "Unix-filsystem"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Skal"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ikke implementeret endnu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Filbehandling"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "C-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "A-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "M-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indeks/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sikkerhed"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s af %s ledig"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/de.po
235
po/de.po
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nicht angegeben"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Meine Favoriten"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "System Ordner"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Stopp"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "A&ktualisieren"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Drucken..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6328,7 +6328,7 @@ msgstr "&Datei"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Neu"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fenster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Schliessen"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ansicht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Zu den Favoriten &hinzufügen..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hilfe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "&Beenden"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Über Systemsteuerung..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6517,7 +6517,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Geändert"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attribute"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr "Programme (x86)\\Gemeinsame Dateien"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakte"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6950,7 +6950,7 @@ msgstr "&Schließen\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Über Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7873,7 +7873,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "Schrift&art..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8781,7 +8781,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Einfügen\tStrg+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Löschen\tEntf"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9011,11 +9011,11 @@ msgstr "&Expertenmodus"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Versteckte Komponenten-Kategorien"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Symbolleiste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9024,7 +9024,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&tatusleiste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aktualisieren\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9252,7 +9252,7 @@ msgstr "&Ausführen..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Programm-Manager beenden..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Optionen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9260,11 +9260,11 @@ msgstr "&Optionen"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Automatisch anordnen"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Symbol nach Programmstart"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Einstellungen beim Beenden speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9479,7 +9479,7 @@ msgstr "&Weitersuchen\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Status&leiste"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9492,7 +9492,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Von den Favoriten &löschen..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Hilfethemen\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9932,7 +9932,7 @@ msgstr "Ein Graph &pro CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "K&ernelzeiten anzeigen"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Übereinander"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10993,276 +10993,163 @@ msgstr "(unbekannt)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "Ö&ffnen\tEingabetaste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&In Zwischenablage...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Umbenennen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Eigenschaften...\tAlt+Eingabetaste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "K&omprimieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Deko&mprimieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Ausführen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Zuord&nen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Ver&zeichnis erstellen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Suchen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Dateien aus&wählen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Beenden\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "Da&tenträger"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Datenträger &kopieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "Datenträger &benennen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "Datenträger &formatieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Netzwerklaufwerk &verbinden..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Netzwerklaufwerk &trennen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "F&reigeben als..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Freigabe been&den..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Laufwerk aus&wählen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Verzeichnisse"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Nächste Ebene einblenden\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Zweig einblenden\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Alle &Ebenen einblenden\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Zweig &ausblenden\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Verzweigungen kennzeichnen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Struktur &und Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Nur St&ruktur"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Nur &Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Name"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "A&lle Dateiangaben"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Bestimmte Dateiangaben..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Nach N&ame"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Nach T&yp"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Nach &Größe"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Nach &Datum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Angaben ausw&ählen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Bestätigen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Symbolleiste &definieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Lauf&werkleiste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Vollb&ild\tStrg+Umschalt+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Sicherheit"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Berechtigungen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "Über&wachen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "Besi&tzer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Neues &Fenster"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Über&lappend\tUmschalt+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Nebeneinander\tUmschalt+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "au&tomatisch anordnen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Symbole anordnen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Suchen...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Hilfe &verwenden\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Info über Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Anwenden der Schriftarteinstellung"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Fehler während der Schriftart-Auswahl."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Noch nicht implementiert"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ZDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "ÄDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sicherheit"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s von %s frei"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
237
po/el.po
237
po/el.po
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Τα Αγαπημένα μου"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "System Path"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Επιφάνεια Εργασίας"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Τερματισμός"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Ανανέωση"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6228,7 +6228,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6255,7 +6255,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6372,7 +6372,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8254,7 +8254,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8464,15 +8464,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Ανανέωση"
|
||||
|
|
@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
|
@ -8710,11 +8710,11 @@ msgstr "Επιλογές"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8920,7 +8920,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9326,7 +9326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10332,279 +10332,164 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/en.po
234
po/en.po
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Not specified"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "My Favourites"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "&Stop"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Refresh"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Print..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "&File"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&New"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,7 +6133,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6158,7 +6158,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Add to Favourites..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6262,7 +6262,7 @@ msgstr "E&xit"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6274,7 +6274,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attributes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6689,7 +6689,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&About Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7579,7 +7579,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Font..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8451,7 +8451,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Paste\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Delete\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8659,15 +8659,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8900,11 +8900,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr "Find Ne&xt\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Status &Bar"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Sp&lit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9124,7 +9124,7 @@ msgstr "Sp&lit"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remove Favourite..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9557,7 +9557,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10558,275 +10558,163 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Open\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Re&name..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Associate..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Searc&h..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Select Files..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copy Disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Share as..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Select Drive..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Di&rectories"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Tr&ee Only"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Directory &Only"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Name"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sort by Name"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmation..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize Tool&bar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "New &Window"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Help &Search...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Using Help\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Not yet implemented"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Security"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/en_US.po
234
po/en_US.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Not specified"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "My Favorites"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "System Path"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "&Stop"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Refresh"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Print..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6181,7 +6181,7 @@ msgstr "&File"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&New"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Window"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Close"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6239,7 +6239,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Add to Favorites..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6343,7 +6343,7 @@ msgstr "E&xit"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Size"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Type"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modified"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attributes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6523,7 +6523,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6780,7 +6780,7 @@ msgstr "&Close\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&About Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7671,7 +7671,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Font..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8543,7 +8543,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Paste\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Delete\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8767,15 +8767,15 @@ msgstr "&Expert mode"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Hidden component categories"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Status Bar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9001,7 +9001,7 @@ msgstr "&Execute..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "E&xit Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9009,11 +9009,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Arrange automatically"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Minimize on run"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Save settings on exit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr "Find Ne&xt\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Status &Bar"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Sp&lit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Sp&lit"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remove Favorite..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9669,7 +9669,7 @@ msgstr "One Graph &Per CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Show Kernel Times"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Tile &Horizontally"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10718,275 +10718,163 @@ msgstr "(unidentified)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Open\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Re&name..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&ompress..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Dec&ompress..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Run..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Associate..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Cr&eate Directory..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Searc&h..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Select Files..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "E&xit\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copy Disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Label Disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Format Disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Connect &Network Drive"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Disconnect Network Drive"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Share as..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Remove Share..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Select Drive..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Di&rectories"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Next Level\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Expand &Tree\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Collapse &Tree\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Mark Children"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "T&ree and Directory"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Tr&ee Only"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Directory &Only"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Name"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&All File Details"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Partial Details..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sort by Name"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sort &by Type"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sort by Si&ze"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sort by &Date"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filter by &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmation..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize Tool&bar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Drivebar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Security"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Access..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logging..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Owner..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "New &Window"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Arrange Automatically"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Arrange &Symbols"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Help &Search...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Using Help\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Applying font settings"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Error while selecting new font."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Wine File Manager"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Not yet implemented"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Security"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s of %s free"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
241
po/eo.po
241
po/eo.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nomo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Miaj Favoritaj"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Sistemvojo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Presu"
|
||||
|
|
@ -6287,7 +6287,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Aløustigu la fenestron"
|
||||
|
|
@ -6330,7 +6330,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6355,7 +6355,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Helpo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Gandeco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modifita"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atributoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Enhavo"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "&Fermu\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Pri Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Eroro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "Ana&loga"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Diøi&ta"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8379,7 +8379,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Enmetu\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "Forigu\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8609,15 +8609,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8857,11 +8857,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9081,7 +9081,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Notu..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10506,51 +10506,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Malfermu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Notu..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Notu..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Seræu..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Elekton æion"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10559,244 +10532,152 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Fermu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopiu..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Konservu &kiel"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Elek&tu æion\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Elek&tu æion\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Seræu..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine Helpanto"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Pri Notepad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ne-implementata"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine Helpanto"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/es.po
235
po/es.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "No especificado"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Mis Favoritos"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Ruta del sistema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Escritorio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Detener"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Recargar"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "I&mprimir..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "&Archivo"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nuevo"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Ventana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Añadir a favoritos"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "A&yuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6707,7 +6707,7 @@ msgstr "S&alir"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Acerca de Panel de Control..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificado"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atributos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Archivos de programa\\Archivos comunes"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Contenido"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Enlaces"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "&Cerrar\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Acerca de Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8074,7 +8074,7 @@ msgstr "&Analógico"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Digital"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8951,7 +8951,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Pegar\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9196,15 +9196,15 @@ msgstr "&Experto"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Barra de herramientas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &estado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9446,7 +9446,7 @@ msgstr "&Ejecutar..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Salir de Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opciones"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9454,7 +9454,7 @@ msgstr "&Opciones"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Ordenar automáticamente"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9463,7 +9463,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Minimizar al ejecutarse"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9690,7 +9690,7 @@ msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Barra de estado"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9703,7 +9703,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Eliminar favorito"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Temas de ayuda\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10152,7 +10152,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Mosaico &horizontal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11212,276 +11212,163 @@ msgstr "(no identificado)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Abrir\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "E&n portapapeles...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Renombrar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Propiedades...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&omprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "&Descomprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "E&jecutar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Asoc&iar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Crear direc&torio..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Buscar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Se&leccionar archivos..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Salir\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disco"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copiar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "E&tiquetar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatear disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "C&onectar unidad de red"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Desconectar unidad de red"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Co&mpartir como..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Eliminar compartido..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Seleccionar unidad..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Di&rectorios"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Siguiente nivel\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Expandir árbol\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Expandir &todo\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Colapsar árbol\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Marcar hijos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Á&rbol y directorio"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Árbol &sólo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "&Directorio sólo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "No&mbre"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "T&odos los detalles"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Detalles &parciales..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Ordenar por &nombre"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Ordenar por &tipo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Ordenar por t&amaño"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Ordenar por &fecha"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Ordenar por &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmación..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personalizar barra &herramientas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Pantalla completa\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Seguridad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Acceso..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logging..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Propietario..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nueva ventana"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "&Cascada\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Mosaico &vertical\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "A&linear automáticamente"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Alinear &símbolos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Buscar en la ayuda...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Usando la ayuda\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Acerca de Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Aplicando configuración de fuente"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Error al seleccionar la nueva fuente."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "SF raíz"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Aún no implementado"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "FechaC"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "FechaA"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "FechaM"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Índice/Nodo-i"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Seguridad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s de %s libre"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
239
po/fa.po
239
po/fa.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||
|
|
@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "&پرونده"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6174,7 +6174,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&ویرایش"
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&کمک"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "&خروج"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&محتویات"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7518,7 +7518,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&قلمها..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8212,7 +8212,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&چسباندن\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&حذف\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8441,15 +8441,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8678,7 +8678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8686,11 +8686,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8899,7 +8899,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8907,7 +8907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9302,7 +9302,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10317,284 +10317,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&بازکردن...\tCtrl+O"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&جستوجو..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&خروج"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&جستوجو..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
247
po/fi.po
247
po/fi.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Suosikit"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Järjestelmäkansio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Työpöytä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "P&äivitä"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Tulosta"
|
||||
|
|
@ -6347,7 +6347,7 @@ msgstr "&Tiedosto"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Uusi\tF2"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6393,7 +6393,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Näkymä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "Ti&etoja Ohjauspaneelista..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Koko"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr "Tyyppi"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Muokattu"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Ominaisuudet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "Ohjelmatiedostot (x86)\\Yhteiset tiedostot"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktit"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Linkit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6973,7 +6973,7 @@ msgstr "&Sulje\tAlt+F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Tietoja Winestä..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Virhe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr "&Analoginen"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Di&gitaalinen"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8454,7 +8454,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "L&iitä\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "P&oista\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8694,15 +8694,15 @@ msgstr "&Expertti"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "P&äivitä"
|
||||
|
|
@ -8937,7 +8937,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8950,11 +8950,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9166,7 +9166,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Tila"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9175,7 +9175,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9582,7 +9582,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10629,299 +10629,174 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Avaa..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Huomautus..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Huomautus..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Etsi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Valitse Kaikki"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Poistu\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopioi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Talleta &nimellä..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Valitse"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Valitse kaikki"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tiedoitus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tietoja"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Räätälöi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "A&vaa Uudessa Ikkunassa"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Valitse kaikki"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Etsi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine Ohje"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ei käytettävissä"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "WineMine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/fr.po
234
po/fr.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Non spécifié"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Mes favoris"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Chemin système (path)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Bureau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "A&rrêter"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Actualis&er"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimer..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "&Fichier"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nouvelle"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fenêtre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6249,7 +6249,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Fermer"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Affichage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6274,7 +6274,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Ajouter aux favoris..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "Aid&e"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "&Quitter"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "À &propos du panneau de configuration..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6390,7 +6390,7 @@ msgstr "Type"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modifié"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attributs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Fichiers communs"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Liens"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6821,7 +6821,7 @@ msgstr "&Fermer\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "À propos de &Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7748,7 +7748,7 @@ msgstr "Ana&logique"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Numérique"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Police..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8645,7 +8645,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Co&ller\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Effacer\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8869,15 +8869,15 @@ msgstr "Mode &expert"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Catégories de composants &cachés"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Barre d'&outils"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barre d'&état"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualiser\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9110,7 +9110,7 @@ msgstr "E&xécuter..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Quitter Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9118,12 +9118,12 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "Réorg&anisation automatique"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Réduire à l'utilisation"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Enregistrer la configuration lors de la fermeture"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9339,7 +9339,7 @@ msgstr "Rechercher le s&uivant\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Barre d'état"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Séparateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9347,7 +9347,7 @@ msgstr "&Séparateur"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Supprimer des favoris..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Rubri&ques d'aide\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr "Un graphique &par processeur"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "Aff&icher les temps noyau"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Arranger &horizontalement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10860,275 +10860,163 @@ msgstr "(non identifié)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Ouvrir\tEntrée"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "P&resse-papiers...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Re&nommer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Propriétés...\tAlt+Entrée"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "Co&mpresser..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Décompre&sser..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "E&xécuter..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Associer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Créer réper&toire..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Rec&hercher..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Sélectionner &fichiers..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Quitter\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disque"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copier disque..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Nommer disque..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formater disque..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Connecter un lecteur &réseau"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Déconnecter un lecteur réseau"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "&Partager..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Cesser de parta&ger"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Choisir le &lecteur"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Répertoires"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Développer un niveau\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Développer une &branche\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Tout développer\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Réduire une branche\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Marquer l'arborescence"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Ar&bre et répertoire"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "&Arbre seulement"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "&Répertoire seulement"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Nom"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Tous les détails"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Détails..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Trier par &nom"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Trier par &type"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Trier par ta&ille"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Trier par dat&e"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filter &par..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmation..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personnaliser la &barre d'outils..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barre de &lecteur"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "P&lein écran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Sécurité"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Accès..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Journalisation..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Propriétaire..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Nouvelle &fenêtre"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "&En cascade\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Arranger &verticalement\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Réorganisation aut&omatique"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Réorganiser les &icônes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Rechercher dans l'aide\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Utiliser l'aide\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "À &propos de Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Application des réglages des polices"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Erreur lors de la sélection de la nouvelle police."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Gestionnaire de fichiers de Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Pas encore implémenté"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Dernier changement de statut (ctime)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Dernier accès"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Dernière modification"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sécurité"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s libres sur %s"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/he.po
234
po/he.po
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "לא מוגדר"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "שם"
|
||||
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "המועדפים שלי"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "נתיב המערכת"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "שולחן העבודה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "ע&צירה"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&רענון"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ה&דפסה..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6380,7 +6380,7 @@ msgstr "&קובץ"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "חד&ש"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&חלון"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6413,7 +6413,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&סגירה"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&תצוגה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6438,7 +6438,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "הו&ספה למועדפים…"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ע&זרה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr "י&ציאה"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "על &אודות לוח הבקרה..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "גודל"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6554,7 +6554,7 @@ msgstr "סוג"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "תאריך השינוי"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "מאפיינים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6722,7 +6722,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "אנשי קשר"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "קישורים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "&סגירה\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "על &אודות Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "שגיאה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7751,7 +7751,7 @@ msgstr "&אנלוגי"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&דיגיטלי"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&גופן..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "ה&דבקה\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&מחיקה\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8849,15 +8849,15 @@ msgstr "מצב &מומחה"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "קטגוריות רכיבים מו&סתרות"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "סרגל &כלים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "שורת מ&צב"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&רענון\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9082,7 +9082,7 @@ msgstr "הפע&לה..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "י&ציאה מ־Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&אפשרויות"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9090,11 +9090,11 @@ msgstr "&אפשרויות"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&סידור אוטומטי"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "מ&זעור עם ההפעלה"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&שמירת ההגדרות עם היציאה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9308,7 +9308,7 @@ msgstr "חיפוש ה&בא\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "שורת ה&מצב"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&פיצול"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9316,7 +9316,7 @@ msgstr "&פיצול"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "ה&סרת מועדף..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "נושאי הע&זרה\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9749,7 +9749,7 @@ msgstr "תרשים &אחד לכול מעבד"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "הצגת זמני ה&קרנל"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "פריסה או&פקית"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10887,275 +10887,163 @@ msgstr "(unidentified)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&פתיחה\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&בלוח הגזירים...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&שינוי שם..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "מ&אפייניםs...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&דחיסה..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "פ&ריסה..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "הפע&לה..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "שיוך..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "&יצירת תיקייה..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&חיפוש..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "בחירת &קבצים..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "י&ציאה\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&כונן"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "ה&עתקת כונן..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&תווית הכונן..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&פרמוט הכונן..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "התחברות לכונן &רשת"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&ניתוק כונן רשת"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "שיתוף בשם..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "ה&סרת שיתוף..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&בחירת כונן..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&תיקיות"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "הרמה ה&באה\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "הר&חבת העץ\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "הרחבת ה&כול\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&צמצום העץ\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&סימון ה&צאצאים"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "ע&ץ ותיקייה"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "עץ &בלבד"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "תיקיות ב&לבד"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&שם"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&כל פרטי הקובץ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "פרטים &חלקיים..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&סידור לפי שם"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "סידור לפי &סוג"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "סידור לפי &גודל"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "סידור לפי ת&אריך"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "סינון לפי &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&אישור..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "הת&אמת סרגל הכלים..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "סרגל הכוננים"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "מ&סך מלא\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "א&בטחה"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&גישה..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&רישום..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&בעלים..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&חלון חדש"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "דירוג\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "פריסה &אופקית\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "סידור אוטומטי"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "סידור ה&סמלים"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&חיפוש בעזרה...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&שימוש בעזרה\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "על &אודות Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "הגדרות הגופן חלות"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "שגיאה בעת הגדרת הגופן החדש."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "מנהל הקבצים של Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "מעטפת"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "לא מוטמע עדיין"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "קובץ Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "ת.יצירה"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ת.גישה"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "ת.שינוי"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "מפתח/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "אבטחה"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s מתוך %s פנויים"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/hi.po
234
po/hi.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "एनालॉग (&l)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "डिज़िटल (&t)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8581,11 +8581,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10191,279 +10191,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "दिनांक (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "दिनांक (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "दिनांक (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/hu.po
235
po/hu.po
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nincs megadva"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kedvencek"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Rendszer elérési útvonal"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Asztal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "F&rissítés"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Nyomtatás..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr "&Fájl"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Új"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Ablakok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6566,7 +6566,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6603,7 +6603,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Hozzá&adás a kedvencekhez..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Súgó"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Vezérlőpult névjegye..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Méret"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr "Típus"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Módosítva"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attribútumok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Tartalom"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr "&Bezárás\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "A &Wine-ról..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hiba"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7936,7 +7936,7 @@ msgstr "Ana&lóg"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tális"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8660,7 +8660,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Beillesztés\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8896,7 +8896,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8905,11 +8905,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Állapotsor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9157,7 +9157,7 @@ msgstr "&Futtatás..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Leállítás..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Beállítások"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9165,7 +9165,7 @@ msgstr "&Beállítások"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Automatikus elrendezés"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9174,7 +9174,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Programfuttatás utáni &szimbólum"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9387,7 +9387,7 @@ msgstr "K&övetkező keresése\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Álla&potsor"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9400,7 +9400,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Tö&rlés a kedvencekből..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9817,7 +9817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Mozaikszerű elrendezés &vízszintesen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10875,282 +10875,169 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Megynitás\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&Vágólapon...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Át&nevezés..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "T&ulajdonságok...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&Becsomagolás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "K&icsomagolás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Futtatás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Társítás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Új &mappa..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Kere&sés..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Fájlok ki&választása..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Kilépés\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Lemez"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Lemez &másolása..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Lemezcimke..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatálás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "&Hálózati meghajtó csatlakoztatása"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Hálózati meghajtó leválasztása"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Megosztás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Megosztás &megszüntetése..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Meghajtó ki&választása..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Mappák"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Következő szint\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Fa kinyitása\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Minden kinyitása\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Fa &becsukása\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Gyermekek kijelölése"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Teljes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "&Könyvtárfa"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "&Csak mappák"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Név"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Minden részlet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Egyedi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Rendezés név szerint"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Rendezés k&iterjesztés szerint"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Rendezés &méret szerint"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Rendezés &dátum szerint"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Egyedi rendezés &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Megerősítés..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "E&gyedi eszköztár..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Lemeztár"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Teljes képernyős\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Biztonság"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Hozzáférés..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Naplózás..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Tulajdonos..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Új a&blak"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Lépcsőzetes elrendezés\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Mozaikszerű elrendezés fü&ggőlegesen\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Automatikus elrendezés"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Szimbólum elrendezés"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Súgó &keresés...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Használat\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Winefile-ról..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Nincs implementálva"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine súgó"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "&Biztonság"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/it.po
235
po/it.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Non specificato"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Preferiti"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Percorso di sistema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Ferma"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "A&ggiorna"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Stampa..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Nuovo"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6485,7 +6485,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Chiudi"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visualizza"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6510,7 +6510,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aiuto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Riguardo al pannello di controllo..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dimensione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6631,7 +6631,7 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificato"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attributi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "Programmi (x86)\\File Comuni"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Collegamenti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr "&Chiudi\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Informazioni su Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7974,7 +7974,7 @@ msgstr "Ana&logico"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tale"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8871,7 +8871,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Incolla\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9119,7 +9119,7 @@ msgstr "Modalità &esperto"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Categorie di componenti &nascoste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9128,7 +9128,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra degli s&trumenti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra dello &stato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aggiorna\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "&Esegui..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Esci"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opzioni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9372,7 +9372,7 @@ msgstr "&Opzioni"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Disposizione automatica"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9381,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Esegui minimizzato"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9611,7 +9611,7 @@ msgstr "&Trova Successivo\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Barra di &Stato"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Di&vidi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9619,7 +9619,7 @@ msgstr "Di&vidi"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Rimuovi dai Preferiti..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10069,7 +10069,7 @@ msgstr "Un grafico &per ciascuna CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Mostra i tempi del kernel"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Ordina &orizzontalmente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11129,276 +11129,163 @@ msgstr "(non identificato)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Apri\tInvio"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&Negli appunti...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Ri&nomina..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Propri&età...\tAlt+Invio"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&omprimi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Dec&omprimi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Esegui..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Associa..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Cr&ea cartella..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Cerc&a..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Seleziona i file..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "E&sci\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disco"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copia disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Etichetta disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatta disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Connetti unità di rete"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Disconnetti unità di rete"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Condividi come..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Rimuovi condivisione..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Seleziona unità..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Directory"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Livello successivo\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Espandi albero\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Espandi &tutto\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Riduci albero\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Seleziona unità"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Albero e cartella"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Solo &albero"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Solo &cartella"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Nome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Mostra tutti i dettagli sui file"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Mostra dettagli &parziali..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Ordina per n&ome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Ordina per &tipo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Ordina per &dimensione"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Ordina per d&ata"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Ordina per &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Conferma..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizza barra degli strumenti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra delle &unità"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "A tutto scher&mo\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Sicurezza"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Accessi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logging..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Proprietario..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nuova finestra"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Finestre a cascata\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Ordina &verticalmente\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Disponi automaticamente"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Disponi &simboli"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Cerca nella Guida...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Uso della Guida\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Informazioni su Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Applica le impostazioni dei caratteri"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la selezione del nuovo carattere."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Gestore di file di Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "radice fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unix fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Terminale"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Non ancora implementato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Data di ultimo accesso"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Data di ultima modifica"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indice/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sicurezza"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "liberi %s di %s"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/ja.po
234
po/ja.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "指定されていません"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "お気に入り"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "システム パス"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "中止(&S)"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "更新(&R)"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "印刷(&P)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "ファイル(&F)"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "新規(&N)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "ウィンドウ(&W)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "閉じる(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "表示(&V)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,7 +6236,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "お気に入りに追加(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "終了(&X)"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "コントロール パネルについて(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr "型"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "更新日時"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6520,7 +6520,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6775,7 +6775,7 @@ msgstr "閉じる(&C)\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "Wineについて(&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7662,7 +7662,7 @@ msgstr "アナログ(&L)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "デジタル(&T)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "フォント(&F)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8540,7 +8540,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "貼り付け(&P)\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "削除(&D)\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8768,15 +8768,15 @@ msgstr "上級モード(&E)"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隠されたコンポーネントのカテゴリ(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "ツール バー(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "ステータス バー(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "更新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9001,7 +9001,7 @@ msgstr "実行(&E)..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Windowsの終了(&X)..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "オプション(&O)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9009,11 +9009,11 @@ msgstr "オプション(&O)"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "自動整列(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "実行時に最小化(&M)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "終了時に設定を保存(&S)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9225,7 +9225,7 @@ msgstr "次の検索候補(&x)\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "ステータスバー(&B)"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "分割(&L)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9233,7 +9233,7 @@ msgstr "分割(&L)"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "お気に入りから削除(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "ヘルプ(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9671,7 +9671,7 @@ msgstr "CPU ごとに 1 グラフ(&P)"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "カーネル時間を表示する(&S)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "上下に並べて表示(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10725,275 +10725,163 @@ msgstr "(未識別)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "開く(&O)\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "名前の変更(&N)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "プロパティ(&I)...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "圧縮(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "解凍(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "実行(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "関連付け..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "ディレクトリを作成(&E)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "検索(&H)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "ファイルを選択(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "終了(&X)\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "ディスク(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "ディスクをコピー(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Label Disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "ディスクをフォーマット(&F)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "ネットワークドライブに接続(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "ネットワークドライブを切断(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Share as..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Remove Share..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "ドライブを選択(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "ディレクトリ(&R)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Next Level\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "ツリーを展開(&T)\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "すべてを展開(&A)\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "ツリーを折り畳む(&T)\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Mark Children"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "ツリーとディレクトリ(&R)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "ツリーのみ(&E)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "ディレクトリのみ(&O)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "名前(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "すべてのファイル詳細(&A)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "部分詳細(&P)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "名前で並べ替え(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "種類で並べ替え(&B)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "サイズで並べ替え(&Z)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "日付で並べ替え(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filter by &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "確認(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "ツールバーをカスタマイズ(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "ドライブバー(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全画面表示(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "セキュリティ(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Access..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logging..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Owner..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "新規ウィンドウ(&W)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "重ねて表示\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "左右に並べて表示(&V)\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Arrange Automatically"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Arrange &Symbols"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "ヘルプの検索(&S)...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "ヘルプを使う(&U)\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Winefile について(&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Applying font settings"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Error while selecting new font."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Wine ファイルマネージャ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "シェル"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "未実装"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "セキュリティ"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s of %s free"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/ko.po
234
po/ko.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "지정되지 않음"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "내 즐겨찾기"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "시스템 경로"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "데스크탑"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "멈추기(&S)"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "다시 읽기(&R)"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "인쇄(&P)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr "파일(&F)"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "새로 만들기(&N)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "창(&W)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "닫기(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "보기(&V)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "즐겨찾기 추가(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "도움말(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "끝내기(&X)"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "제어판 정보(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "크기"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "종류"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "수정날짜"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "속성"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "링크"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "닫기(&C)\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "Wine에 관하여..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "에러"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7641,7 +7641,7 @@ msgstr "아날로그(&L)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "디지털(&T)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "글꼴(&F)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8512,7 +8512,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "붙여넣기(&P)\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "지우기(&D)\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8737,15 +8737,15 @@ msgstr "전문가 모드(&E)"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "컴포넌트 분류 숨기기(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "도구바(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "상태바(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "새로 고침(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8970,7 @@ msgstr "실행(&E)..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "창 종료(&X)..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "옵션(&O)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8978,11 +8978,11 @@ msgstr "옵션(&O)"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "자동 정렬(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "실행시 최소화(&M)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "나갈때 설정 저장(&S)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9194,7 +9194,7 @@ msgstr "다음 찾기(&x)\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "상태 표기줄(&B)"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "나누기(&L)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9202,7 +9202,7 @@ msgstr "나누기(&L)"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "즐겨 찾기 제거(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "도움말 항목(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9632,7 +9632,7 @@ msgstr "각각의 CPU마마다 하나의 그래프 보여주기(&P)"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "커널 시간 보이기(&S)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "가로 바둑판식 정렬(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10679,275 +10679,163 @@ msgstr "(알수 없음)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "열기(&O)\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "클립보드로(&I)...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "이름바꾸기(&N)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "속성(&I)...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "압축(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "압축 풀기(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "실행(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "연결..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "디렉토리 만들기(&E)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "찾기(&H)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "파일 선택(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "나가기(&X)\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "디스크(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "디스크 복사(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "디스크 라벨(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "디스크 포맷(&F)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "네트워크 드라이브 연결(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "네트워크 드라이브 연결 끊기(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "공유..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "공유 제거(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "드라이브 선택(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "디렉토리(&R)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "다음 단계(&N)\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "트리 확장(&T)\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "모두 확장(&A)\tCtrl+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "트리 정리(&T)\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "하위 체크(&M)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "트리 하고 기렉토리(&r)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "오직 트리만(&e)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "오직 디렉토리만(&O)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "이름(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "모든 파일 설명(&A)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "부분 설명(&P)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "이름으로 정렬(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "타입으로 정렬(&b)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "크기로 정렬(&z)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "날짜로 정렬(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "&...로 여과"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "확인(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "도구바 사용자 정의(&b)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "드라이브 바(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "전체 화면(&u)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "보안(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "접근(&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "로깅(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "소유자(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "새 창(&W)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "정렬\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "세로 바둑판식 정렬(&V)\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "자동 정렬"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "심벌로 정렬(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "도움말 찾기(&S)...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "도움말 사용법(&U)\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Winefile에 관하여(&I)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "글꼴 설정 적용"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "새 글꼴 선택 에러."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "루트 파일시스템"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "유닉스 파일시스템"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "셀"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "아직 구현안됨"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine 파일"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "시(CDate)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "초(ADate)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "분(MDate)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "인덱스/아이노드"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "보안"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s of %s 사용가능"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/lt.po
234
po/lt.po
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nenurodyta"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Vardas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Adresynas"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Sistemos kelias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Darbalaukis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "&Stabdyti"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Atsiųsti iš &naujo"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Spausdinti..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "&Failas"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Naujas"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Langas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6224,7 +6224,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Užverti"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Rodymas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6249,7 +6249,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Į&rašyti į adresyną..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Žinynas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Iš&eiti"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Apie valdymo skydelį..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dydis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr "Tipas"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modifikuotas"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Požymiai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr "Programų failai (x86)\\Bendrieji failai"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktai"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Saitai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr "&Užverti\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "Apie &Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Klaida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "Ana&loginis"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Skai&tmeninis"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "Š&riftas..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8563,7 +8563,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Į&dėti\tVald+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Šalinti\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8789,15 +8789,15 @@ msgstr "&Eksperto režimas"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Paslėptų komponentų kategorijos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Įrankių juosta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Būsenos juosta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "At&naujinti\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9022,7 +9022,7 @@ msgstr "&Vykdyti..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Iš&eiti..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Parinktys"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9030,11 +9030,11 @@ msgstr "&Parinktys"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "Išdėstyti &automatiškai"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Suskleisti paleidžiant"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "Išsaugoti &nuostatas išeinant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr "Ieškoti &kito\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Būsenos juosta"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Pašalinti iš adresyno..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Žinyno temos\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9701,7 +9701,7 @@ msgstr "Po diagramą &kiekvienam CP"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Rodyti branduolio laikus"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Iškloti &gulsčiai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10753,275 +10753,163 @@ msgstr "(nenustatytas)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Atverti\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "Iškarpin&ėje...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Per&vadinti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Savy&bės...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&Glaudinti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Išsk&leisti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Vykdyti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Susieti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Suk&urti katalogą..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Ieškoti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Pažymėti failus..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Iš&eiti\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Diskas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopijuoti diską..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Pavadinti diską..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Ženklinti diską..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Pri&jungti tinklo diską"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Atjungti tinklo diską"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "&Bendrinti kaip..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Panaikinti bendrumą..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Išrinkti diską..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Katalogai"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Kitas lygis\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Išskleisti &medį\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Išskleisti &viską\tVald+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Suskleisti m&edį\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Pažymėti vaikus"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Medis ir katalogai"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "&Tik medis"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Tik &katalogai"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Vardas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "Visa failo &informacija"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Dalinė informacija..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Rikiuoti pagal vardą"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Rikiuoti &pagal tipą"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Rikiuoti pagal d&ydį"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Rikiuoti pagal d&atą"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "&Filtruoti pagal..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Patvirtinimas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Adaptuoti įrankių &juostą..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Diskų juosta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Visas ekranas\tVald+Lyg2+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Saugumas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Prieiga..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Registravimas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Savininkas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Naujas &langas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Išdėstyti pa&kopomis\tVald+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Iškloti &stačiai\tVald+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Išdėstyti &automatiškai"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Išdėstyti si&mbolius"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Paieška žinyne...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Žinyno &naudojimas\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Apie Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Pritaikomos šrifto nuostatos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Klaida parenkant naują šriftą."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Wine failų tvarkytuvė"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "šakninė fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unix fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Apvalkalas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Dar nerealizuota"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine failas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "KData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "PData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indeksas/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Saugumas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s iš %s laisva"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/ml.po
234
po/ml.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "_അനലോഗ്"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "_ഡിജിറ്റല്"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8581,11 +8581,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10191,279 +10191,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "_തീയതി"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "_തീയതി"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "_തീയതി"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/nb_NO.po
235
po/nb_NO.po
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Ikke oppgitt"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Mine favoritter"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Systemsti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Skrivebord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Stopp"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Oppdate&r"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Skriv &ut..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "&Fil"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Ny"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Vind&u"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Lukk"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Legg til i f&avoritter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjelp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6581,7 +6581,7 @@ msgstr "&Avslutt"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Om Kontrollpanel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr "Type"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Endret"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr "Programfiler\\Fellesfiler"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Innhold"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Koblinger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "&Lukk\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Om Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7920,7 +7920,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8794,7 +8794,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Lim inn\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Slett\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9020,15 +9020,15 @@ msgstr "&Ekspertmodus"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Skjult&e komponentkategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Verk&tøylinje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Oppdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9254,7 +9254,7 @@ msgstr "K&jør..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "A&vslutt Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Innstillinger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9262,11 +9262,11 @@ msgstr "&Innstillinger"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "Ordne &automatisk"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Minimer ved oppstart"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9490,7 +9490,7 @@ msgstr "Finn &neste\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9503,7 +9503,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Fje&rn favoritt..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjelp\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9945,7 +9945,7 @@ msgstr "En graf &per prosessor"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "Vi&s kjernetider"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11000,47 +11000,23 @@ msgstr "(uidentifisert)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Åpne\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&I utklippstavlen...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Gi &nytt navn..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Egenskaper...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "K&omprimer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "De&komprimer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Kjø&r..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Tilknytt..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Oppr&et katalog..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "S&øk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Velg filer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11049,232 +11025,143 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Avslutt\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Stasjon"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopier stasjon..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "Gi vol&umnavn..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formater stasjon..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Koble til &nettverksstasjon"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Koble &fra nettverksstasjon"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Del som..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Fje&rn delt ressurs..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Velg &stasjon..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Kataloge&r"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Neste nivå\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Utvid t&re\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Utvid &alle\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Slå sammen &tre\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Marker underelementer"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "T&re og katalog"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Kun tr&e"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Kun katal&og"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Navn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Alle fildetaljer"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Del&vise detaljer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sorter etter navn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sorter etter &type"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sorter etter st&ørrelse"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sorter etter &dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filtrer med '&'..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Bekreftelse..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Tilpass &verktøylinjen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Stas&jonslinje"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&ullskjerm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Sikkerhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "Tilg&ang..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Loggføring..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Eier..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Nytt &vindu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Kortstokk\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Still &loddrett\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Ordne automatisk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordne &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Søk i hjelp...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Br&uk av hjelp\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Informasjon om Filbehandling..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Aktiverer skriftinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Feil ved valg av ny skrift."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Filbehandling"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "Rotfilsystem"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "Unix-filsystem"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Skall"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ikke implementert ennå"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Filbehandling"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "C-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "A-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "M-dato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indeks/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sikkerhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s av %s ledig"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/nl.po
234
po/nl.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Niet gespecificeerd"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Mijn Favorieten"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Systeem Pad"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Bureaublad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "&Stop"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "A&ctualiseren"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Af&drukken..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "&Bestand"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nieuw"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Venster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6308,7 +6308,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Afsluiten"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Bee&ld"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6333,7 +6333,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Toevoegen aan favorieten..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "&Afsluiten"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Over Configuratiescherm"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grootte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6449,7 +6449,7 @@ msgstr "Type"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Gewijzigd"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attributen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacten"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "&Sluiten\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Info over Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fout"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7786,7 +7786,7 @@ msgstr "&Analoog"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Digitaal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Lettertype..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8678,7 +8678,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Plakken\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "Ver&wijderen\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8906,15 +8906,15 @@ msgstr "&Expertmodus"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Ver&borgen componentcategorieën"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Gereedschapsbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Vernieuwen\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9142,7 +9142,7 @@ msgstr "&Uitvoeren..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Afsluiten..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opties"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9150,11 +9150,11 @@ msgstr "&Opties"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Automatisch rangschikken"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "Ge&minimaliseerd starten"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Instellingen opslaan bij afsluiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9371,7 +9371,7 @@ msgstr "Volgende Zoeken\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Statusbalk"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Sp&litsen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9379,7 +9379,7 @@ msgstr "Sp&litsen"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Verwijderen uit favorieten..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help-onderwerpen\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9822,7 +9822,7 @@ msgstr "Eén grafiek &per CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Toon kerneltijden"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Boven elkaar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10881,275 +10881,163 @@ msgstr "(onbekend)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Openen\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "Naar klem&bord...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Naam wijzigen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Eigenschappen...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&Comprimeren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "&Dec&omprimeren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Starten..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Koppelen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Nieuwe &map..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Zoeken..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Bestanden s&electeren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Afsluiten\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Schijf &kopiëren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "Schijflabel maken..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "Schijf &formatteren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Verbinding &maken met netwerkchijf"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Verbinding &verbreken met netwerkschijf"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Schijf &delen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Delen &ongedaan maken..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Schijf &selecteren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Mappen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Volgende niveau\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Uitklappen\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Alles uitklappen\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Inklappen\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Markeer mappen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Hiërarchie en mapinhoud"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Alleen h&iërarchie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Alleen &mapinhoud"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Naam"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Alle details"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Gedeeltelijke details..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sorteer op naam"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sorteer op &type"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sorteer op &grootte"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sorteer op &datum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Sorteer op &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Bevestiging..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Gereedschapsbalk &aanpassen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Schijfbalk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Volledig scherm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Beveiliging"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Toegang..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Loggen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Eigenaar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nieuw venster"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Trapsgewijs\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Naast elkaar\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Automatisch schikken"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Pictogrammen schikken"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Zoeken...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Instructie\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Over Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Lettertype wordt toegepast"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Probleem tijdens het selecteren van het nieuwe lettertype."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Nog niet geimplementeerd"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Beveiliging"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s van %s vrij"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/or.po
234
po/or.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "ଆନାଲଗ (&l)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "ଡିଜିଟାଲ (&)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8581,11 +8581,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10191,279 +10191,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "ତାରିଖ (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ତାରିଖ (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "ତାରିଖ (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/pa.po
234
po/pa.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "ਐਨਾਲਾਗ(&l)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "ਡਿਜ਼ੀਟਲ(&t)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8581,11 +8581,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10191,279 +10191,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "ਮਿਤੀ(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ਮਿਤੀ(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "ਮਿਤੀ(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/pl.po
234
po/pl.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nie określone"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Moje Ulubione"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Ścieżka systemowa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Pulpit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Z&atrzymaj"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Odśwież"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Dr&ukuj..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "&Plik"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nowy"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "O&kno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6233,7 +6233,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Zamknij"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Widok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "Pomo&c"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6367,7 +6367,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&O panelu sterowania..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Zmodyfikowany"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atrybuty"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakty"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Dowiązania"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6809,7 +6809,7 @@ msgstr "Zam&knij\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&O programie Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr "Ana&logowy"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "C&yfrowy"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Czcionka..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8580,7 +8580,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Wkl&ej\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Usuń\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8805,15 +8805,15 @@ msgstr "Tryb &eksperta"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Ukryte kategorie komponentów"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Pasek &narzędzi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Pasek &stanu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Odśwież\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9039,7 +9039,7 @@ msgstr "Urucho&m..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "&Zakończ..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9047,11 +9047,11 @@ msgstr "&Opcje"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Autorozmieszczanie"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Minimalizuj podczas użytkowania"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Zapisz ustawienia przy zakończeniu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr "Zn&ajdź następny\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Pasek stanu"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Po&dziel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9272,7 +9272,7 @@ msgstr "Po&dziel"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Usuń ulubiony..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Tematy Pomocy\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9713,7 +9713,7 @@ msgstr "&Osobny wykres dla każdego procesora"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Pokazuj czasy jądra"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Sąsiadująco w poziomie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10764,275 +10764,163 @@ msgstr "(nieznane)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Otwórz\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "W s&chowku...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Zmień &nazwę..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Właściwości...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "Ko&mpresja..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "D&ekompresja..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Urucho&m..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Skojarz..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "U&twórz katalog..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Wyszuk&aj..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Wy&bierz pliki..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Wyjście\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Dysk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopiuj dysk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Etykieta dysku..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatuj dysk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Podłącz &dysk sieciowy..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Odłącz dysk sieciowy..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Udostępnij jako..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Usuń udział..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Wybierz dysk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "D&rzewo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Rozwiń jeden poziom\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "R&ozwiń gałąź\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Rozwiń &wszystkie\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Zwiń &gałąź\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "Zaznacz &podkatalogi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Drzewo i &katalog"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Tylk&o drzewo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Tylko k&atalog"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "Na&zwa"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "Wszystki&e informacje o pliku"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Częściowe informacje..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Sortuj według &nazw"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sortuj według &typów"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sortuj według &rozmiarów"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sortuj według &dat"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filtruj widok &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Potwierdzenie..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Dostosuj pasek nar&zędzi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Pasek &dysków"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Pełny &ekran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Bezpieczeństwo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Dostęp..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Logowanie..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Właściciel..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nowe okno"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "&Kaskada\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Sąsiadująco w poziomie\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "&Rozmieść ikony"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Rozmieść &symbole"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Szukaj..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Używanie pomocy"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Menadżer plików Wine - i&nformacje..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Wprowadzanie ustawień czcionki"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Błąd przy wybieraniu czcionki"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Menadżer plików Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Pulpit"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Jeszcze nie zaimplementowane"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indeks/inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Prawa dostępu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s z %s wolne"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/pt_BR.po
235
po/pt_BR.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Não especificado"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Caminho do Sistema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Parar"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Recarregar"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimir..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6390,7 +6390,7 @@ msgstr "&Arquivo"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Novo"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Fechar"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6458,7 +6458,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Sobre o Painel de Controle..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificado"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atributos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Arquivos de programas (x86)\\Arquivos comuns"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatos"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "&Fechar\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Sobre o Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7934,7 +7934,7 @@ msgstr "&Analógico"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Fonte..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8832,7 +8832,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Colar\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr "&Modo Experiente"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Categorias de Componentes Ocultas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9092,7 +9092,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &Status"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Atualizar\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9318,7 +9318,7 @@ msgstr "&Executar..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Sai&r do Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opções"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9326,7 +9326,7 @@ msgstr "&Opções"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Auto organizar"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9335,7 +9335,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Minimizar durante o uso"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "L&ocalizar próxima\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Barra de status"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Dividir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9564,7 +9564,7 @@ msgstr "&Dividir"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remover Favorito..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10013,7 +10013,7 @@ msgstr "Um &gráfico por CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Mostrar tempos do kernel"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11078,276 +11078,163 @@ msgstr "(não identificado)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "A&brir\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "Na área de &transferência...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Re&nomear..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Propri&edades...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&omprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "&Descomprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Exec&utar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "A&ssociar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Criar &pasta..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Pes&quisar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Selecionar arqui&vos..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Sai&r\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disco"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copiar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Nomear disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Con&ectar unidade de rede"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "De&sconectar unidade de rede"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "C&ompartilhar como..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Remover compartilhamento..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Selecionar &unidade..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Á&rvore"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Próximo nível\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "E&xpandir pasta\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Expandir &tudo\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Recolher p&asta\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Indicar subníveis"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Á&rvore e pasta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Apenas ár&vore"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Apenas &pasta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Nome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Todos os detalhes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "D&etalhes parciais..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Classificar por nome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Cla&ssificar por tipo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Classificar por ta&manho"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Classi&ficar por data"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Classificar p&or..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmação..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizar barra de ferramentas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Tela cheia\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Segurança"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Acesso..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "Au&tenticação..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Proprietário..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nova janela"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "&Em cascata\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Lado a lado &verticalmente\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Organizar automaticamente"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Pesquisar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Usando a &ajuda"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Sobre o Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Aplicando configurações de fonte"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Erro al selecionar nova fonte."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de Arquivos do Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Linha de comandos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ainda não implementado"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Arquivo Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "AData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Índice/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Segurança"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s de %s livre"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/pt_PT.po
235
po/pt_PT.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Não especificado"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Localização do Sistema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Actuali&zar"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimir..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr "&Ficheiro"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Novo"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Fechar"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6509,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6630,7 +6630,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Sobre o painel de controlo..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6642,7 +6642,7 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificado"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atributos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6810,7 +6810,7 @@ msgstr "Programas (x86)\\Ficheiros comuns"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatos"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Ligações"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "&Fechar\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Acerca do Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr "&Analógico"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8895,7 +8895,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Col&ar\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr "&Modo Experiente"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Categorias de Componentes Escondidas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9141,7 +9141,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &Estado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9378,7 +9378,7 @@ msgstr "&Executar..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Sai&r do Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opções"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9386,7 +9386,7 @@ msgstr "&Opções"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Auto organizar"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9395,7 +9395,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Minimizar durante o uso"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9616,7 +9616,7 @@ msgstr "L&ocalizar próxima\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Barra de estado"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Dividir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9624,7 +9624,7 @@ msgstr "&Dividir"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remover Favorito"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10070,7 +10070,7 @@ msgstr "Um &gráfico por CPU"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Mostrar tempos do kernel"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11137,276 +11137,163 @@ msgstr "(não identificado)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "A&brir\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "Na Area de &Transferência...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Re&nomear..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Propri&edades...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&omprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "&Descomprimir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Exec&utar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "A&ssociar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Criar &pasta..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Pes&quisar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Seleccion&ar ficheiros..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Sai&r\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disco"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copiar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Nomear disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatar disco..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "L&igar unidade de rede"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "D&esligar unidade de rede"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "&Partilhar como..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Remover partilha..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Seleccionar &unidade..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Á&rvore"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Próximo nível\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "E&xpandir pasta\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Expandir &tudo\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Recolher p&asta\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Indicar subníveis"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Á&rvore e pasta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Apenas ár&vore"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Apenas &pasta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Nome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Todos os detalhes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "D&etalhes parciais..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Classificar por nome"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Cla&ssificar por tipo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Classificar por ta&manho"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Classi&ficar por data"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Classificar p&or..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmação..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizar barra de ferramentas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Ecrã completo\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Segurança"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Acesso..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "Au&tenticação..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Dono..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Nova janela"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "&Em cascata\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Lado a lado &verticalmente\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Organizar automaticamente"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Pesquisar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Usar a &ajuda"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Sobre o Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "A aplicar configurações do tipo de letra"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Erro ao seleccionar novo tipo de letra."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Linha de comandos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ainda não implementado"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Ficheiro Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "AData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MData"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Índice/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Segurança"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s de %s livre"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
237
po/rm.po
237
po/rm.po
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "&Datoteca"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6151,7 +6151,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6176,7 +6176,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ag<41>d"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr "&Finir"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6707,7 +6707,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7484,7 +7484,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "Fonts"
|
||||
|
|
@ -8184,7 +8184,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8395,15 +8395,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8640,11 +8640,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8853,7 +8853,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8862,7 +8862,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10267,284 +10267,169 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Rivir"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Finir"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Capchar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine ag<61>d"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Na implementa"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine ag<61>d"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/ro.po
235
po/ro.po
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Ne specificat"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Favoritele mele"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Calea de sistem"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Oprește"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Actualizează"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Im&primare..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "&Fișier"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Nou"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fereastră"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6700,7 +6700,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "În&chide"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vizualizare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6729,7 +6729,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Adaugă la &favorite..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6855,7 +6855,7 @@ msgstr "Înc&hide"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6872,7 +6872,7 @@ msgstr "Tip"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modificat"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atribute"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&Conținut"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Legături"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7314,7 +7314,7 @@ msgstr "&Închide\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Despre Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Eroare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr "Ana&logic"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Font..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9117,7 +9117,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Li&pește\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9369,7 +9369,7 @@ msgstr "Mod &expert"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Categorii de componente asc&unse"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9378,11 +9378,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Bara de instrumen&te"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Bara de &stare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9616,7 +9616,7 @@ msgstr "&Executare..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Î&nchidere Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opțiuni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9624,11 +9624,11 @@ msgstr "&Opțiuni"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Aranjează automat"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Minimizează la execuție"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Salvează configurația la închidere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9848,7 +9848,7 @@ msgstr "Caută urmă&torul\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Bara de stare"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9861,7 +9861,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Elimina&re favorită..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr "Un grafic pentru fiecare procesor"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Afișează timpurile în nucleu"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Mozaic &orizontal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11368,47 +11368,23 @@ msgstr "(neidentificat)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "Desc&hide\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "În cl&ipboard...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Rede&numire..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Proprietăț&i...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "C&omprimare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Dec&omprimare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "E&xecutare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Asociere..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Cr&eare director..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Că&utare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Selectare fișiere..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11417,232 +11393,143 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Înc&hideAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disc"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copiere disc..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "E&tichetare disc..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatare disc..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Co&nectează unitatea de rețea"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Deconectează unitatea de rețea"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Partajare ca..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Elimina&re partajare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Selectare unitate..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Di&rectoare"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Nivelul următor\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Extinde ar&borele\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Extinde t&ot\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Restrân&ge arborele\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Marchează copiii"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Arbo&re și director"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Numai arbor&ele"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Numai direct&orul"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Nume"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "To&ate detaliile "
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "Detalii &parțiale..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sortează după nume"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sortează după &tip"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sortează după &mărime"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sortează după &dată"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Filtrare după &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Confirmare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personalizare &bară de unelte..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Bara &de unitate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Pe tot ecran&ul\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Securitate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Acces..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "Înre&gistrare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "Pr&oprietar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Fereastră nouă"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Cascadă\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Mozaic &vertical\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Aranjează automat"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Aranjează &simbolurile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Căutare în ajutor...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Utilizare ajutor\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Des&pre Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Se aplică opțiunile de font"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Eroare la selectarea unui nou font."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Administrator Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "director rădăcină"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "director unix"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Neimplementat încă"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Ultima schimbare de stare (ctime)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Ultima accesare"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Ultima modificare"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Securitate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s din %s liber"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/ru.po
234
po/ru.po
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Отсутствует"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Избранное"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Системный путь"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Рабочий стол"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Останов&ить"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "О&бновить"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Печатать..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr "&Файл"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "Созд&ать"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Окно"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6219,7 +6219,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Закрыть"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Вид"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6244,7 +6244,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Добавить в избранное"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Справка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6348,7 +6348,7 @@ msgstr "В&ыйти"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&О Панели Управления..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr "Тип"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Изменён"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Атрибуты"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6528,7 +6528,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакты"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Ссылки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6782,7 +6782,7 @@ msgstr "&Закрыть\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&О проекте Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "&Аналоговые"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Цифровые"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Шрифт..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8559,7 +8559,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Вст&авить\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Удалить\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8786,15 +8786,15 @@ msgstr "&Режим эксперта"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Скрытые категории компонентов"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Панель &инструментов"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Строка состояния"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Обновить\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9020,7 +9020,7 @@ msgstr "&Запустить..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Вы&ход из Wine..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Параметры"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9028,11 +9028,11 @@ msgstr "&Параметры"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Автоупорядочивание"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Свернуть при запуске"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Сохранять настройки при выходе"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9245,7 +9245,7 @@ msgstr "Найти &далее\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Строка &состояния"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Разделить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9253,7 +9253,7 @@ msgstr "&Разделить"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Удалить из избранного..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Вызов справки\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9689,7 +9689,7 @@ msgstr "&По графику на каждый ЦП"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Вывод времени ядра"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Сверху вниз"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10741,275 +10741,163 @@ msgstr "(не определено)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Открыть\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&В буфер обмена...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Переименовать..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Свойства...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "Архивировать..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Распаковать..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Запустить..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Ассоциировать..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Создать директорию..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "Поиск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Выделить файлы..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "В&ыход\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Копировать диск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Метка тома..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Форматировать..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Подклю&чить сетевой диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Отк&лючить сетевой диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Сделать о&бщим как..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Закрыть общий доступ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Выбрать диск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Папки"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "С&ледующий уровень\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "&Развернуть дерево\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Развернуть в&сё\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Свернуть дерево\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Отметить ветви"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "Дерево &и папка"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Только &дерево"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Только &папка"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "И&мя"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "В&се подробности о файле"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Выборочно о файле..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Сортировать по имени"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Сортировать по &типу"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Сортировать по &размеру"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Сортировать по д&ате"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Сортировать по &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Под&тверждения..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Настроить панель инструментов..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Панель &дисков"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "П&олный экран\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Безопасность"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Доступ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Протоколы..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Владелец..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Новое &окно"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Окна &каскадом\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Окна с&лева направо\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Расположить &автоматически"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Расположить"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Поиск...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Использование справки\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&О Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Применение параметров настройки шрифта"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Ошибка при выборе нового шрифта."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "Корневая файловая система"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "Основная файловая система"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ещё не реализовано"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Дата последнего доступа"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Дата последнего изменения"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Безопасность"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s из %s свободно"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
237
po/sk.po
237
po/sk.po
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nebol špecifikovaný žiadny príkaz."
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Obľúbené položky"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Systémová cesta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Pracovná plocha"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tlačiť"
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "&Súbor"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6251,7 +6251,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6276,7 +6276,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6394,7 +6394,7 @@ msgstr "U&končiť"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Veľkosť"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6406,7 +6406,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modifikovaný"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Atribúty"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6818,7 +6818,7 @@ msgstr "Za&tvoriť\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "O programe &Wine"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7712,7 +7712,7 @@ msgstr "Ana&lógové"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tálne"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Font..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8406,7 +8406,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8620,15 +8620,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8857,7 +8857,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8865,11 +8865,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Skomentovať..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9482,7 +9482,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10491,286 +10491,171 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Otvoriť..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Skomentovať..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Skomentovať..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Kopí&rovať..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine Pomoc"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Info..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Neimplementované"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine Pomoc"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Dátum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/sl.po
235
po/sl.po
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Ni navedeno"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Priljubljene"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Sistemska pot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Namizje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tiskaj ..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Nov(a)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6520,7 +6520,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Zapri"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr ""
|
|||
"&Dodaj med Priljubljene ..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoč"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "Iz&hod"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&O Nadzorni plošči ..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Vrsta"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Spremenjena"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "Programi (x86)\\Skupne datoteke"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Povezave"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7129,7 +7129,7 @@ msgstr "&Zapri\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&O Wine ..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Napaka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr "Ana&logna ura"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&talna ura"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8918,7 +8918,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Prilepi\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9162,7 +9162,7 @@ msgstr "&Strokovnjak"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9171,11 +9171,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"O&rodna vrstica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusna vrstica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9430,7 +9430,7 @@ msgstr "&Zaženi ..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Iz&hod ..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9443,7 +9443,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Samodejno razporedi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9452,7 +9452,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Poman&jšaj ob zagonu"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr "Najdi nas&lednje\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Vrstica stanja"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9683,7 +9683,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Odstrani iz Priljubljenih ..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Teme pomoči\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr "En graf za &vsako CPE"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "Prikaži &čase jedra"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Horizontalna razporeditev"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11168,276 +11168,163 @@ msgstr "(nedefinirano)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Odpri\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&Na odložišče ...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "P&reimenuj ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Lastnosti ...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "&Stisni ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Ra&zširi ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "Zaž&eni ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Poveži s programom ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Ustvari &mapo ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Išči ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Iz&beri datoteke ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Iz&hod\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "Po&goni"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopiraj disk ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Označi disk ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatiraj disk ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "Poveži se z o&mrežnim pogonom"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "O&dklopi omrežni pogon"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "V skupno rabo kot ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Odst&rani iz skupne rabe ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Iz&beri pogon ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Mape"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Naslednji nivo\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Razširi &drevo\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Razširi &vse\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Skrči d&revo\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Označi vsebino"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Drevo in mape"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Samo d&revo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Samo &mape"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Ime"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "Vse &podrobnosti datoteke"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Delne podrobnosti ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "Razvrsti po &imenu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Razvrsti po &vrsti"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Razvrsti po ve&likosti"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Razvrsti po datu&mu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "&Filter ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Potr&ditev ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Uredi &orodno vrstico ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Vrstica po&gonov"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Cel zaslon\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Varnost"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Dostop ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Beleženje ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Lastnik ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Novo &okno"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "V kaskado\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Vertikalna razporeditev\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Samodejna razporeditev"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Razporedi &simbole"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Iskanje po pomoči ...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Uporaba pomoči\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&O Winefile ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Uveljavljam nastavitve pisave"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Napaka pri izbiranju nove pisave."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ni (še) na voljo"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Indeks/Inoda"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Varnost"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "Prosto: %s od %s"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Није одређено"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Омиљено"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Системска путања"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Радна површина"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Заустави"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Освежи"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Штампај"
|
||||
|
|
@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "&Датотека"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Ново"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Прозор"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6465,7 +6465,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Затвори"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Приказ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6490,7 +6490,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Помоћ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "&Излаз"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&О управљачком панелу..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Величина"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr "Врста"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Измењено"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Особине"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr "Програми (x86)\\Заједничке датотеке"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакти"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Везе"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7032,7 +7032,7 @@ msgstr "&Затвори\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&О Wine-у..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7810,7 +7810,7 @@ msgstr "&Аналогни"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Дигитални"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Фонт..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8505,7 +8505,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Налепи\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Избриши\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8736,15 +8736,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Освежи"
|
||||
|
|
@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "Опције"
|
||||
|
|
@ -8992,11 +8992,11 @@ msgstr "Опције"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9210,7 +9210,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "линија стања"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9219,7 +9219,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9629,7 +9629,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10680,291 +10680,171 @@ msgstr "(неидентификовано)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Отвори"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Претражи..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Изабери &све"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Излаз"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Умножи"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Сачувај &као..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Избор"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Изабери &све\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Прилагоди"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Отвори у &новом прозору"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Изабери &све\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Претражи..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Датум"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Датум"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Датум"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nije određeno"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Omiljeno"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Sistemska putanja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Radna površina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Zaustavi"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Štampaj..."
|
||||
|
|
@ -6478,7 +6478,7 @@ msgstr "&Datoteka"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Novo"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Prozor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6511,7 +6511,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Zatvori"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Prikaz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6536,7 +6536,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoć"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6645,7 +6645,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&O upravljačkom panelu..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Veličina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6657,7 +6657,7 @@ msgstr "Vrsta"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Izmenjeno"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Osobine"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6825,7 +6825,7 @@ msgstr "Programi (x86)\\Zajedničke datoteke"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Veze"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7084,7 +7084,7 @@ msgstr "&Zatvori\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&O Wine-u..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Greška"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7862,7 +7862,7 @@ msgstr "&Analogni"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Digitalni"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Font..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8562,7 +8562,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Nalepi\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Izbriši\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8816,15 +8816,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
|
@ -9063,7 +9063,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Opcije"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9071,11 +9071,11 @@ msgstr "&Opcije"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9289,7 +9289,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "linija stanja"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9298,7 +9298,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Teme pomoći: "
|
||||
|
|
@ -9713,7 +9713,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10755,300 +10755,175 @@ msgstr "(neidentifikovano)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Otvori"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Pribeleži..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Pribeleži..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Pretraži..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Izaberi &sve"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Izlaz"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopiraj..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Sačuvaj &kao..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "&Izbor"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Izaberi &sve\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podaci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informacija"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Prilagodi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Otvori u &novom prozoru"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Izaberi &sve\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Pretraži..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Wine Pomoć"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Nije jos u programu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine Pomoć"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Datum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Datum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Datum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/sv.po
234
po/sv.po
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Inte angivet"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Mina Favoriter"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Systemsökväg"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Skrivbord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "&Stopp"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "Upp&datera"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Skriv &ut..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6269,7 +6269,7 @@ msgstr "&Arkiv"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Ny"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fönster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6302,7 +6302,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "St&äng"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6327,7 +6327,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Lägg till i favoriter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjälp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr "A&vsluta"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Om Kontrollpanelen..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Storlek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Ändrad"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Attribut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "Program (x86)\\Gemensamma filer"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakter"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Länkar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6868,7 +6868,7 @@ msgstr "A&vsluta\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Om Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Digi&tal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "T&ypsnitt..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8636,7 +8636,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Klistra &in\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Ta bort\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8864,15 +8864,15 @@ msgstr "&Expertläge"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Dolda komponentkategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Verktygsfält"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "St&atusfält"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Uppdatera\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9098,7 +9098,7 @@ msgstr "K&ör..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "A&vsluta Windows..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Inställningar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9106,11 +9106,11 @@ msgstr "&Inställningar"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "Ordna &automatiskt"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "&Minimera vid start"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "&Spara ändringar vid stängning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9324,7 +9324,7 @@ msgstr "Sök Näst&a\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "&Statusrad"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "&Dela upp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9332,7 +9332,7 @@ msgstr "&Dela upp"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Ta bort favorit..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Ämnen i &hjälp\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9770,7 +9770,7 @@ msgstr "En graf &per processor"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "Vi&sa kerneltider"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "Ordna &horisontellt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10819,275 +10819,163 @@ msgstr "(oidentifierad)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Öppna\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&I urklipp...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Byt namn..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Egenskaper...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "K&omprimera..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Packa &upp..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Kör..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Associera..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Sk&apa mapp..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "&Sök..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Välj filer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "A&vsluta\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Kopiera disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Namnge disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Formatera disk..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "&Anslut nätverksenhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Koppla &ifrån nätverksenhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Dela ut..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Ta bort utdelning..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "V&älj enhet..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "&Träd"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Nästa nivå\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Utöka &träd\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Utöka &alla\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "&Kollapsa träd\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "&Markera undermappar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Träd och mapp"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Endast tr&äd"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Endast &mapp"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Namn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Alla fildetaljer"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Vissa detaljer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Sortera efter namn"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Sortera efter t&yp"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Sortera efter st&orlek"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Sortera efter dat&um"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Sortera efter &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Bekräftelse..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Konfigurera verktygsfält..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Enhetsfält"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Helskärm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Säkerhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Åtkomst..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Loggning..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Ägare..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Nytt &fönster"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Överlappande\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Ordna &vertikalt\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Ordna automatiskt"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordna &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "&Sök i hjälp...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Använda hjälpen\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Information om &Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Verkställ teckensnittsinställningar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Ett fel uppstod när ett nytt teckensnitt valdes."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Skal"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Inte implementerat ännu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "CDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ADatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "MDatum"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Säkerhet"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s av %s ledigt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/te.po
234
po/te.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "ఎనలాగ్ (&l)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "డిజిటల్ (&t)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8133,7 +8133,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8581,11 +8581,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10191,279 +10191,167 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "తేది (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "తేది (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "తేది (&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
239
po/th.po
239
po/th.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "ที่คั่นหนังสือ"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "System Path"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "พื้นที่ทำงาน"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "แฟ้ม"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6254,7 +6254,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ช่วยเหลีอ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6362,7 +6362,7 @@ msgstr "ออก"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "เนื้อหา"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6786,7 +6786,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgstr "ธรรมดา"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "ดิจิตัล"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8263,7 +8263,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "วาง\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "ลบ\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8482,15 +8482,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8718,7 +8718,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8726,11 +8726,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8947,7 +8947,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10355,287 +10355,170 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "เปิด...\tCtrl+O"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "ค้นหา..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "ออก"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "บันทืกเป็น..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "ค้นหา..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/tr.po
235
po/tr.po
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Komut belirtilmemiş."
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Sık Kullanılanlar"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Sistem Yolu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Masaüstü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "&Yenile"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Ya&zdır..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr "&Dosya"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Yeni"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Pencere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6550,7 +6550,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "&Kapat"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Görünüm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6581,7 +6581,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Yardım"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Boyut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6703,7 +6703,7 @@ msgstr "Tür"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Düzenlenme"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "&İçindekiler"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Bağlantılar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7150,7 +7150,7 @@ msgstr "&Kapat\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "&Wine Hakkında..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hata"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8041,7 +8041,7 @@ msgstr "Ana&log"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "Sa&yısal"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8916,7 +8916,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "Ya&pıştır\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Sil\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9144,7 +9144,7 @@ msgstr "&Uzman"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9153,11 +9153,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Durum Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9407,7 +9407,7 @@ msgstr "Çalı&ştır..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Windows'tan &Çık..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Seçenekler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9415,7 +9415,7 @@ msgstr "&Seçenekler"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "Otomatik &düzenle"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9424,7 +9424,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Açılışta &küçült"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9641,7 +9641,7 @@ msgstr "&Sonrakini Bul\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Durum &Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9654,7 +9654,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Sık Kullanılanlardan Sil..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Yardım Konuları\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10092,7 +10092,7 @@ msgstr "&Her MİB için Ayrı Grafik"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Çekirdek Sürelerini Göster"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr "&Yatay Döşe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11148,276 +11148,163 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Aç\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "&Panodan...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Ye&niden Adlandır..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "&Özellikler...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "S&ıkıştır..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Geni&şlet..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Çalıştır..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "İlişkilendir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "&Dizin Oluştur..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "A&ra..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "D&osyaları Seç..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "&Çıkış\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Disk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "Disk K&opyala..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "Disk &Etiketi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "Disk Bi&çimlendir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "&Ağ Sürücüsüne Bağlan"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "Ağ Sürücüsüne Bağlantıyı &Kes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Paylaş..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "Paylaşımı S&il..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "S&ürücü Seç..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Di&zinler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Sonraki Seviye\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Ağacı &Genişlet\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Tümünü Genişlet\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Ağacı T&opla\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "A< Dalları İşaretle"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "A&ğaç ve Dizin"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Yalnızca &Ağaç"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Yalnızca &Dizin"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Ad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "&Tüm Dosya Ayrıntıları"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Seçilmiş Ayrıntılar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Ada Göre Sırala"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "&Türe Göre Sırala"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "&Boyuta Göre Sırala"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "&Tarihe Göre Sırala"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Süzgeç &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Onaylama..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Araç Çubuğunu &Özelleştir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Sürücü Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Tam Ekran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Güvenlik"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Erişim..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Oturum Açma..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Sahip..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "&Yeni Pencere"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Diz\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Di&key Döşe\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Otomatik Düzenle"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Simgeleri D&üzenle"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "Yardımda &Ara...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Yardım &Kullanımı\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "Winefile hakkında &bilgi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Yazı tipi ayarları uygulanıyor"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Yeni yazı tipi seçerken hata."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Winefile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "kök ds"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Kabuk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Henüz tamamlanmadı"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine Dosya Yöneticisi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "OTarihi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "ETarihi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "DTarihi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "İndeks/Düğüm"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Güvenlik"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s / %s boş"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/uk.po
234
po/uk.po
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Не зазначено"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Закладки"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "Системний шлях"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Робочий стіл"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "&Зупинити"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "О&новити"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Друк..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "&Файл"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "&Новий"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ві&кно"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6237,7 +6237,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "За&крити"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Вигляд"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6262,7 +6262,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "&Додати до Обраного..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Довідка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "В&ихід"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&Про панель керування..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Розмір"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "Тип"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Змінено"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "Атрибути"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакти"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Посилання"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "&Закрити\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "Пр&о проект Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Помилка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr "&Анало&говий"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Ци&фровий"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr "&Шрифт..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8565,7 +8565,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "&Вставити\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "Ви&далити\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8789,15 +8789,15 @@ msgstr "&Режим експерта"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Приховані категорії компонентів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Панель &інструментів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Рядок &стану"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Оновити\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "&Виконати..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "Ви&хід..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Параметри"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9031,11 +9031,11 @@ msgstr "&Параметри"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "&Впорядкувати автоматично"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr "З&горнути при старті"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "Зберегти &налаштування при виході"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9248,7 +9248,7 @@ msgstr "З&найти далі\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "Рядок С&тану"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr "Розд&ілити"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "Розд&ілити"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Видалити з Обраного..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Розділи довідки\tF1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9693,7 +9693,7 @@ msgstr "Графік для &кожного ЦП"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "&Показати час ядра"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10749,275 +10749,163 @@ msgstr "(не визначено)"
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Відкрити\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "В &буфер обміну...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "Пере&йменувати..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "Властивос&ті...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "Запак&увати..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "Р&озпакувати..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "&Запустити..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "Асоціювати..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "Створити директорі&ю..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "По&шук..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "Виділити &файли..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Ви&хід\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "&Диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Копіювати диск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "&Мітка тому..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "&Форматувати диск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "&Підключити мережний диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "&Відключити мережний диск"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Зробити спільним як..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "&Закрити спільний доступ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "Ви&брати диск..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "Ди&ректорії"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "&Наступний рівень\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "Розгорнути &дерево\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "Розгорнути &все\tCtrl+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "Згорнути д&ерево\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "Відмітити &гілки"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "&Дерево і директорія"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "Лише д&ерево"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "Лише д&иректорія"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "&Ім'я"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "Всі дані про фай&л"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "&Часткові дані..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "&Сортувати за ім'ям"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "Сортувати за &типом"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "Сортувати за ро&зміром"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "Сортувати за д&атою"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "Сортувати за &..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "&Підтвердження..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Налаштувати &панель інструментів..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Панель &дисків"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "В&есь екран\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "&Безпека"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "&Доступ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "&Протоколи..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "&Власник..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "Нове &Вікно"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "Вікна каскадом\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "Вікна зліва &направо\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "Впорядкувати автоматично"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Розмістити &Символи"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "По&шук...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "&Користування довідкою\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&Про Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr "Застосування параметрів шрифта"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr "Помилка при виборі нового шрифта."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr "Файловий Менеджер Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr "root fs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr "unixfs"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr "Shell"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr "%s - %s"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Ще не реалізовано"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine File"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "Дата створення"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "Дата останнього доступу"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "Дата останньої зміни"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr "Index/Inode"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Безпека"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr "%s з %s вільно"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
241
po/wa.po
241
po/wa.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Rexhe"
|
||||
|
|
@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "&Fitchî"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6184,7 +6184,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "Moussî &Foû"
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "&About Control Panel..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Å&dvins"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6748,7 +6748,7 @@ msgstr "&Cloyu\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "Å dfait di &Wine..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7527,7 +7527,7 @@ msgstr "&Analodjike"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "&Limerike"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8226,7 +8226,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "C&laper\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr "&Rafacer\tDel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8449,15 +8449,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8685,7 +8685,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8693,11 +8693,11 @@ msgstr "&Options"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8907,7 +8907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8916,7 +8916,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9316,7 +9316,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10328,293 +10328,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "&Drovî..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "C&werî..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "&Tchwezi totafwait"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "Moussî &Foû"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "&Copyî..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "Schaper èt r&lomer..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "&Tchwezi totafwait"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "&Tchwezi totafwait"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "C&werî..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "Aidance di Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr "Nén co possibe"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Aidance di Wine"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "&Date"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "&Date"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "&Date"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
234
po/wine.pot
234
po/wine.pot
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,7 +6095,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6224,7 +6224,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,7 +6236,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6404,7 +6404,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8109,7 +8109,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8315,15 +8315,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8556,11 +8556,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9166,7 +9166,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10164,275 +10164,163 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/zh_CN.po
235
po/zh_CN.po
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "不能运行卸载程序 '%s'. 你想把这个卸载程序从注册表
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "没指定"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "收藏夹"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "系统路径"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "桌面"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "停止"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "刷新(&R)"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "打印(&P)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "文件(&F)"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "新建(&N)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "窗口(&W)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6415,7 +6415,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "关闭(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6451,7 +6451,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "添加到收藏夹(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "帮助(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "关于控制面板(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "大小"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr "类型"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "修改"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6756,7 +6756,7 @@ msgstr "Program Files (x86)\\Common Files"
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7009,7 +7009,7 @@ msgstr "关闭(&N)\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "关于Wine (&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7792,7 +7792,7 @@ msgstr "模拟时钟(&L)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "数字时钟(&T)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8496,7 +8496,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "粘贴(&P)\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8727,7 +8727,7 @@ msgstr "专家模式(&E)"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隐藏部件分类(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8736,11 +8736,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具栏(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "状态栏(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8966,7 +8966,7 @@ msgstr "执行(&E)..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "退出 Windows(&X)..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "选项(&O)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8974,7 +8974,7 @@ msgstr "选项(&O)"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "自动排列(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"启动后最小化(&M)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "退出时保存设置(&S)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9195,7 +9195,7 @@ msgstr "查找下一个(&X)\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "状态栏(&B)"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "删除收藏(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9608,7 +9608,7 @@ msgstr "每一个 C&PU 各一张图"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "显示内核时间(&S)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10658,248 +10658,135 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "打开(&O)\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "位于剪贴板(&I)...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "改名(&N)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "属性(&I)...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "压缩(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "解压缩(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "运行(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "配置文件相关..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "建立目录(&E)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "查找(&H)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "选择文件(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "退出(&X)\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "磁盘(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "复制(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "命名(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "格式化(&)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "连接网络驱动器(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "断开网络驱动器连接(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "共享为..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "删除共享(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "选择驱动器(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "目录(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "下一层(&N)\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "展开(&T)\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "全部展开(&A)\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "折叠(&R)\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "标记子目录(&M)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "目录树机器内容(&R)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "仅显示目录树(&E)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "仅显示目录内容(&O)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "文件名称(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "文件详情列表(&A)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "部分属性(&P)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "按文件名排序(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "按类型排序(&B)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "按大小排序(&Z)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "按日期排序(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "定制排序..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "确定方式(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "定制工具条(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "驱动器列表(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "安全(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "访问(&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "登录(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "所有者(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "新建(&W)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "层叠\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "垂直平铺(&)\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "自动排列"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "自动排列图标(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "搜索帮助(&S)...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "使用帮助(&U)\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&关于 Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10908,36 +10795,36 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"未实现"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine地雷"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "安全(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
235
po/zh_TW.po
235
po/zh_TW.po
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "不能執行卸載程式 '%s'. 你想把這個卸載程式從註冊表
|
|||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "沒指定"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
|
||||
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "我的最愛"
|
|||
msgid "System Path"
|
||||
msgstr "系統路徑"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
|
||||
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "桌面"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "停止"
|
|||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr "刷新(&R)"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
|
||||
#: hhctrl.rc:76
|
||||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "列印(&P)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "檔案(&F)"
|
|||
msgid "&New"
|
||||
msgstr "新建(&N)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
|
||||
#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "窗口(&W)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6434,7 +6434,7 @@ msgid "&Close"
|
|||
msgstr "關閉(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "檢視(&V)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6465,7 +6465,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
|||
msgstr "添加到我的最愛(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "幫助(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
msgstr "關於控制面板(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
|
||||
#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "大小"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr "類型"
|
|||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "已修改"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
|
||||
#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "屬性"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "內容(&C)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
|
||||
#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "關閉(&N)\tAlt-F4"
|
|||
msgid "&About Wine..."
|
||||
msgstr "关于Wine (&A)..."
|
||||
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
|
||||
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr "模擬時鐘(&L)"
|
|||
msgid "Digi&tal"
|
||||
msgstr "數字時鐘(&T)"
|
||||
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
|
||||
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8544,7 +8544,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
|
|||
msgstr "貼上(&P)\tCtrl+V"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Delete\tDel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8784,7 +8784,7 @@ msgstr "專家狀態(&E)"
|
|||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隱藏部件分類(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8793,11 +8793,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具欄(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "狀態欄(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
|
||||
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "執行(&E)..."
|
|||
msgid "E&xit Windows..."
|
||||
msgstr "結束 Windows(&X)..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "選項(&O)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9031,7 +9031,7 @@ msgstr "選項(&O)"
|
|||
msgid "&Arrange automatically"
|
||||
msgstr "自動排列(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:43 winefile.rc:107
|
||||
#: progman.rc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Minimize on run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9040,7 +9040,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"啟動後最小化(&M)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:108
|
||||
#: progman.rc:44 winefile.rc:75
|
||||
msgid "&Save settings on exit"
|
||||
msgstr "結束時儲存設定(&S)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9257,7 +9257,7 @@ msgstr "找下一個(&X)\tF3"
|
|||
msgid "Status &Bar"
|
||||
msgstr "狀態欄(&B)"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
|
||||
#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sp&lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9270,7 +9270,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "刪除我的最愛(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
|
||||
#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr "每一個 C&PU 各一張圖"
|
|||
msgid "&Show Kernel Times"
|
||||
msgstr "顯示內核時間(&S)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
|
||||
#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile &Horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10723,248 +10723,135 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Open\tEnter"
|
||||
msgstr "開啟(&O)\tEnter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:29
|
||||
msgid "&In Clipboard...\tF9"
|
||||
msgstr "位於剪貼板(&I)...\tF9"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
#: winefile.rc:30
|
||||
msgid "Re&name..."
|
||||
msgstr "改名(&N)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:32
|
||||
#: winefile.rc:31
|
||||
msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
|
||||
msgstr "屬性(&I)...\tAlt+Enter"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:34
|
||||
msgid "C&ompress..."
|
||||
msgstr "壓縮(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Dec&ompress..."
|
||||
msgstr "解壓縮(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:37
|
||||
#: winefile.rc:33
|
||||
msgid "&Run..."
|
||||
msgstr "執行(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:39
|
||||
msgid "Associate..."
|
||||
msgstr "配置檔案相關..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:41
|
||||
#: winefile.rc:35
|
||||
msgid "Cr&eate Directory..."
|
||||
msgstr "建立目錄(&E)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:42
|
||||
msgid "Searc&h..."
|
||||
msgstr "查找(&H)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:43
|
||||
msgid "&Select Files..."
|
||||
msgstr "選擇檔案(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
|
||||
#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
|
||||
msgid "E&xit\tAlt+X"
|
||||
msgstr "結束(&X)\tAlt+X"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:52
|
||||
#: winefile.rc:44
|
||||
msgid "&Disk"
|
||||
msgstr "磁盤(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:53
|
||||
msgid "&Copy Disk..."
|
||||
msgstr "複製(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Label Disk..."
|
||||
msgstr "命名(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:56
|
||||
#: winefile.rc:45
|
||||
msgid "&Format Disk..."
|
||||
msgstr "格式化(&)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
#: winefile.rc:47
|
||||
msgid "Connect &Network Drive"
|
||||
msgstr "連接網路儲存槽(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
#: winefile.rc:48
|
||||
msgid "&Disconnect Network Drive"
|
||||
msgstr "斷開網路儲存槽連接(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:61
|
||||
msgid "Share as..."
|
||||
msgstr "共享為..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "&Remove Share..."
|
||||
msgstr "刪除共享(&R)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:64
|
||||
msgid "&Select Drive..."
|
||||
msgstr "選擇儲存槽(&S)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:67
|
||||
msgid "Di&rectories"
|
||||
msgstr "目錄(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:68
|
||||
msgid "&Next Level\t+"
|
||||
msgstr "下一層(&N)\t+"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "Expand &Tree\t*"
|
||||
msgstr "展開(&T)\t*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expand &all\tCtrl+*"
|
||||
msgstr "全部展開(&A)\tStrg+*"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:71
|
||||
msgid "Collapse &Tree\t-"
|
||||
msgstr "折疊(&R)\t-"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:73
|
||||
msgid "&Mark Children"
|
||||
msgstr "標記子目錄(&M)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:77
|
||||
msgid "T&ree and Directory"
|
||||
msgstr "目錄樹機器內容(&R)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:78
|
||||
msgid "Tr&ee Only"
|
||||
msgstr "僅顯示目錄樹(&E)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "Directory &Only"
|
||||
msgstr "僅顯示目錄內容(&O)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
#: winefile.rc:54
|
||||
msgid "&Name"
|
||||
msgstr "檔案名稱(&N)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:84
|
||||
#: winefile.rc:55
|
||||
msgid "&All File Details"
|
||||
msgstr "檔案詳情列表(&A)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:85
|
||||
msgid "&Partial Details..."
|
||||
msgstr "部分屬性(&P)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:57
|
||||
msgid "&Sort by Name"
|
||||
msgstr "按檔案名排列(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:88
|
||||
#: winefile.rc:58
|
||||
msgid "Sort &by Type"
|
||||
msgstr "按類型排列(&B)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
#: winefile.rc:59
|
||||
msgid "Sort by Si&ze"
|
||||
msgstr "按大小排列(&Z)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
#: winefile.rc:60
|
||||
msgid "Sort by &Date"
|
||||
msgstr "按日期排列(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
#: winefile.rc:62
|
||||
msgid "Filter by &..."
|
||||
msgstr "定製排列..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:96
|
||||
msgid "&Confirmation..."
|
||||
msgstr "確定方式(&C)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "定製工具條(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
#: winefile.rc:69
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "儲存槽列表(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
#: winefile.rc:72
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
msgid "&Security"
|
||||
msgstr "安全(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:113
|
||||
msgid "&Access..."
|
||||
msgstr "訪問(&A)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:114
|
||||
msgid "&Logging..."
|
||||
msgstr "登錄(&L)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:115
|
||||
msgid "&Owner..."
|
||||
msgstr "所有者(&O)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#: winefile.rc:79
|
||||
msgid "New &Window"
|
||||
msgstr "新建(&W)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#: winefile.rc:80
|
||||
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
|
||||
msgstr "層疊\tCtrl+F5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
#: winefile.rc:82
|
||||
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
|
||||
msgstr "垂直平鋪(&)\tCtrl+F4"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:124
|
||||
msgid "Arrange Automatically"
|
||||
msgstr "自動排列"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:126
|
||||
#: winefile.rc:83
|
||||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "自動排列圖標(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:132
|
||||
#: winefile.rc:89
|
||||
msgid "Help &Search...\tF1"
|
||||
msgstr "搜索幫助(&S)...\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:133
|
||||
#: winefile.rc:90
|
||||
msgid "&Using Help\tF1"
|
||||
msgstr "使用幫助(&U)\tF1"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:135
|
||||
#: winefile.rc:92
|
||||
msgid "&About Winefile..."
|
||||
msgstr "&關於 Winefile..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:141
|
||||
#: winefile.rc:98
|
||||
msgid "Applying font settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:142
|
||||
#: winefile.rc:99
|
||||
msgid "Error while selecting new font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:147
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "Wine File Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:149
|
||||
#: winefile.rc:106
|
||||
msgid "root fs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:150
|
||||
#: winefile.rc:107
|
||||
msgid "unixfs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:152
|
||||
#: winefile.rc:109
|
||||
msgid "Shell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:153
|
||||
#: winefile.rc:110
|
||||
msgid "%s - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:154
|
||||
#: winefile.rc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10973,36 +10860,36 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"未實現"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:155
|
||||
#: winefile.rc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wine File"
|
||||
msgstr "Wine地雷"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:162
|
||||
#: winefile.rc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CDate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:163
|
||||
#: winefile.rc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ADate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:164
|
||||
#: winefile.rc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MDate"
|
||||
msgstr "日期(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:165
|
||||
#: winefile.rc:122
|
||||
msgid "Index/Inode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:168
|
||||
#: winefile.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "安全(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:170
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "%s of %s free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,6 @@
|
|||
#define ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE 253
|
||||
#define ID_VIEW_NAME 401
|
||||
#define ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES 402
|
||||
#define ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES 403
|
||||
#define ID_VIEW_SORT_NAME 404
|
||||
#define ID_VIEW_SORT_TYPE 405
|
||||
#define ID_VIEW_SORT_SIZE 406
|
||||
|
|
@ -102,7 +101,6 @@
|
|||
|
||||
/* winefile extensions */
|
||||
|
||||
#define ID_WINDOW_AUTOSORT 0x8003
|
||||
#define ID_VIEW_FULLSCREEN 0x8004
|
||||
#define ID_PREFERRED_SIZES 0x8005
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3896,7 +3896,6 @@ static BOOL pane_command(Pane* pane, UINT cmd)
|
|||
InvalidateRect(pane->hwnd, 0, TRUE);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_NAME, MF_BYCOMMAND|MF_CHECKED);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, MF_BYCOMMAND);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES, MF_BYCOMMAND);
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
|
||||
|
|
@ -3910,7 +3909,6 @@ static BOOL pane_command(Pane* pane, UINT cmd)
|
|||
InvalidateRect(pane->hwnd, 0, TRUE);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_NAME, MF_BYCOMMAND);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, MF_BYCOMMAND|MF_CHECKED);
|
||||
CheckMenuItem(Globals.hMenuView, ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES, MF_BYCOMMAND);
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,21 +26,13 @@ IDM_WINEFILE MENU
|
|||
MENUITEM "&Open\tEnter", ID_ACTIVATE
|
||||
MENUITEM "&Move...\tF7", ID_FILE_MOVE
|
||||
MENUITEM "&Copy...\tF8", ID_FILE_COPY
|
||||
MENUITEM "&In Clipboard...\tF9", 118
|
||||
MENUITEM "&Delete\tDel", ID_FILE_DELETE
|
||||
MENUITEM "Re&name...", 109
|
||||
MENUITEM "Propert&ies...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "C&ompress...", 119
|
||||
MENUITEM "Dec&ompress...", 120
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Run...", ID_RUN
|
||||
MENUITEM "&Print...", 102
|
||||
MENUITEM "Associate...", 103
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Cr&eate Directory...", 111
|
||||
MENUITEM "Searc&h...", 104
|
||||
MENUITEM "&Select Files...", 116
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
#ifndef _NO_EXTENSIONS
|
||||
MENUITEM "E&xit\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
|
||||
|
|
@ -50,39 +42,17 @@ IDM_WINEFILE MENU
|
|||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Disk" {
|
||||
MENUITEM "&Copy Disk...", 201
|
||||
MENUITEM "&Label Disk...", 202
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Format Disk...", ID_FORMAT_DISK
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Connect &Network Drive", ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
|
||||
MENUITEM "&Disconnect Network Drive", ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Share as...", 254
|
||||
MENUITEM "&Remove Share...", 255
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Select Drive...", 251
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "Di&rectories" {
|
||||
MENUITEM "&Next Level\t+", 301
|
||||
MENUITEM "Expand &Tree\t*", 302
|
||||
MENUITEM "Expand &all\tCtrl+*", 303
|
||||
MENUITEM "Collapse &Tree\t-", 304
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mark Children", 505
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&View" {
|
||||
MENUITEM "T&ree and Directory", 413
|
||||
MENUITEM "Tr&ee Only", 411
|
||||
MENUITEM "Directory &Only", 412
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Sp&lit", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Name", ID_VIEW_NAME
|
||||
MENUITEM "&All File Details", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Partial Details...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Sort by Name", ID_VIEW_SORT_NAME
|
||||
MENUITEM "Sort &by Type", ID_VIEW_SORT_TYPE
|
||||
|
|
@ -93,9 +63,7 @@ IDM_WINEFILE MENU
|
|||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Options" {
|
||||
MENUITEM "&Confirmation...", 501
|
||||
MENUITEM "&Font...", ID_SELECT_FONT
|
||||
MENUITEM "Customize Tool&bar...", 512
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Toolbar", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Drivebar", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
|
||||
|
|
@ -104,25 +72,14 @@ IDM_WINEFILE MENU
|
|||
MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
|
||||
#endif
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Minimize on run", 504
|
||||
MENUITEM "&Save settings on exit", ID_VIEW_SAVESETTINGS
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
POPUP "&Security" {
|
||||
MENUITEM "&Access...", 605
|
||||
MENUITEM "&Logging...", 606
|
||||
MENUITEM "&Owner...", 607
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Window" {
|
||||
MENUITEM "New &Window", ID_WINDOW_NEW
|
||||
MENUITEM "Cascading\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE
|
||||
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOW_TILE_HORZ
|
||||
MENUITEM "Tile &Vertically\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
|
||||
#ifndef _NO_EXTENSIONS
|
||||
MENUITEM "Arrange Automatically", ID_WINDOW_AUTOSORT
|
||||
#endif
|
||||
MENUITEM "Arrange &Symbols", ID_WINDOW_ARRANGE
|
||||
MENUITEM "&Refresh\tF5", ID_REFRESH
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue