diff --git a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc
index 77ea6fccb10..55cf692e5a4 100644
--- a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc
+++ b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_De.rc
@@ -41,10 +41,10 @@ END
 
 IDD_DIALOG1 DIALOG 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND
-CAPTION "Übertragung"
+CAPTION "Übertrage"
 FONT 8, "MS Sans Serif"
 BEGIN
-    LTEXT   "Übertrage... Bitte Warten",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
+    LTEXT   "Übertrage... Bitte warten",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
 END
 
 IDD_CONNECTING DIALOG  0, 0, 280, 116
@@ -53,6 +53,6 @@ CAPTION "Verbinde mit Kamera"
 FONT 8, "MS Sans Serif"
 BEGIN
     CONTROL         "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110
-    LTEXT           "Verbinde mit Kamera... Bitte Warten",IDC_STATIC,128,58,
+    LTEXT           "Verbinde mit Kamera... Bitte warten",IDC_STATIC,128,58,
                     116,8
 END