From 01fb0fdfe0c08fb3a709b71cff60b854b27b4d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hwang YunSong <hys545@dreamwiz.com>
Date: Tue, 2 Aug 2011 11:36:50 +0900
Subject: [PATCH] po: Updated Korean translation.

---
 po/ko.po | 17 ++++++-----------
 1 file changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 276ab96c67a..d00d9290105 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8622,32 +8622,27 @@ msgstr "%s      %S      %S      열린 리소스: %lu\n"
 
 #: net.rc:45
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "확인"
 
 #: net.rc:46
-#, fuzzy
 msgid "Paused"
-msgstr "정지(&P)"
+msgstr "정지됨"
 
 #: net.rc:47
-#, fuzzy
 msgid "Disconnected"
-msgstr "파이프 연결됨\n"
+msgstr "연결이 끊어짐"
 
 #: net.rc:48
-#, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
-msgstr "프린터 오류 발생."
+msgstr "네트워크 오류가 발생함"
 
 #: net.rc:49
-#, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
-msgstr "연결이 활성화됨\n"
+msgstr "연결이 활성화됨"
 
 #: net.rc:50
-#, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
-msgstr " %s 연결중"
+msgstr "다시 연결중"
 
 #: notepad.rc:27
 msgid "&New\tCtrl+N"