ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Sweden-Number/dlls/winmm/winmm_Ja.rc

125 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added resources for Japanese.
2002-04-08 22:13:27 +02:00
/*
* Copyright 2002 Hidenori Takeshima
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
STRINGTABLE LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
MMSYSERR_NOERROR, "MMSYSERR_NOERROR: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>͐<EFBFBD><CD90><EFBFBD><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MMSYSERR_ERROR, "MMSYSERR_ERROR: <20>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȊO<C88A><4F><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>ł<EFBFBD>."
MMSYSERR_BADDEVICEID, "MMSYSERR_BADDEVICEID: <20>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃf<C883>o<EFBFBD>C<EFBFBD>XID<49>ł<EFBFBD>."
MMSYSERR_NOTENABLED, "MMSYSERR_NOTENABLED: <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F> enabled <20><><EFBFBD>Ԃł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MMSYSERR_ALLOCATED, "MMSYSERR_ALLOCATED: <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>łɎg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ő҂<C591><D282>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MMSYSERR_INVALHANDLE, "MMSYSERR_INVALHANDLE: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>͕s<CD95><73><EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MMSYSERR_NODRIVER, "MMSYSERR_NODRIVER: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MMSYSERR_NOMEM, "MMSYSERR_NOMEM: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>̃A<CC83>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MMSYSERR_NOTSUPPORTED, "MMSYSERR_NOTSUPPORTED: <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>@<40>\<5C>͎<EFBFBD><CD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>Ή<EFBFBD><CE89><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>@<40>\<5C><><EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MMSYSERR_BADERRNUM, "MMSYSERR_BADERRNUM: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60>̃G<CC83><47><EFBFBD>[<5B>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MMSYSERR_INVALFLAG, "MMSYSERR_INVALFLAG: <20>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃt<C883><74><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MMSYSERR_INVALPARAM, "MMSYSERR_INVALPARAM: <20>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
WAVERR_BADFORMAT, "WAVERR_BADFORMAT: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ WAVE <20>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD>ɂ͑Ή<CD91><CE89>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
WAVERR_STILLPLAYING, "WAVERR_STILLPLAYING: <20>Đ<EFBFBD><C490><EFBFBD><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>@<40>\<5C><><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
WAVERR_UNPREPARED, "WAVERR_UNPREPARED: WAVE <20>w<EFBFBD>b<EFBFBD>_<EFBFBD><5F> Prepare <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
WAVERR_SYNC, "WAVERR_SYNC: WAVE_ALLOWSYNC <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD>̂Ȃ<CC82><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ԃœ<D482><C593><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>삪<EFBFBD><EC82AA><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
/* MIDI errors */
MIDIERR_UNPREPARED, "MIDIERR_UNPREPARED: MIDI <20>w<EFBFBD>b<EFBFBD>_<EFBFBD><5F> Prepare <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MIDIERR_STILLPLAYING, "MIDIERR_STILLPLAYING: <20>Đ<EFBFBD><C490><EFBFBD><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>@<40>\<5C><><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MIDIERR_NOMAP, "MIDIERR_NOMAP: MIDI<44>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>삵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̃G<CC83><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>AMIDIMAP.CFG<46><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>."
MIDIERR_NOTREADY, "MIDIERR_NOTREADY: <20>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MIDIERR_NODEVICE, "MIDIERR_NODEVICE: MIDI<44>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MIDIERR_INVALIDSETUP, "MIDIERR_INVALIDSETUP: MIDI<44>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>. MIDIMAP.CFG<46>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> SYSTEM <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŁA<C581><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
/* MCI errors */
MCIERR_INVALID_DEVICE_ID, "MCIERR_INVALID_DEVICE_ID: <20>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD> MCI <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X ID <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD, "MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD: <20>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD> MCI <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND, "MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND: <20>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD> MCI <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_HARDWARE, "MCIERR_HARDWARE: <20><><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɉ<EFBFBD><C989>炩<EFBFBD>̃n<CC83>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>Q<EFBFBD><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̃G<CC83><47><EFBFBD>[<5B>ł<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>삵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME, "MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58> open <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>AMCI <20><><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_OUT_OF_MEMORY, "MCIERR_OUT_OF_MEMORY: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>̃A<CC83>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_OPEN, "MCIERR_DEVICE_OPEN: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>łɎg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>. MCI <20><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͈<EFBFBD><CD88>ӂ̃G<CC83>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER, "MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER: <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̓ǂݍ<C782><DD8D>ݒ<EFBFBD><DD92>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING, "MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING: MCI <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_PARAM_OVERFLOW, "MCIERR_PARAM_OVERFLOW: <20>Ԃ<EFBFBD><D482><EFBFBD><EFBFBD>镶<EFBFBD><E995B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y<EFBFBD><59><EFBFBD>o<EFBFBD>b<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>𒴂<EFBFBD><F092B482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. MCI <20><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>葽<EFBFBD><E891BD><EFBFBD>̃o<CC83>b<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40><><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̓p<CD83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD><E882B7><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>. MCI <20><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓p<CD83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_BAD_INTEGER, "MCIERR_BAD_INTEGER: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l<EFBFBD>͗v<CD97><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ă͕s<CD95><73><EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_PARSER_INTERNAL, "MCIERR_PARSER_INTERNAL: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>͕s<CD95><73><EFBFBD>ȃ<EFBFBD><C883>^<5E>[<5B><><EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>X<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DRIVER_INTERNAL, "MCIERR_DRIVER_INTERNAL: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>ł<EFBFBD>. <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>X<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_MISSING_PARAMETER, "MCIERR_MISSING_PARAMETER: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̓p<CD83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>܂<EFBFBD>. MCI <20><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓p<CD83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION, "MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION: <20>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD> MCI <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>͎w<CD8E>肳<EFBFBD>ꂽ MCI <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ɑΉ<C991><CE89><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_FILE_NOT_FOUND, "MCIERR_FILE_NOT_FOUND: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>p<EFBFBD>X<EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_NOT_READY, "MCIERR_DEVICE_NOT_READY: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F> ready <20><><EFBFBD>Ԃł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_INTERNAL, "MCIERR_INTERNAL: MCI<43>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>ċN<C48B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DRIVER, "MCIERR_DRIVER: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̃G<CC83><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F> close <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>A<EFBFBD>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_CANNOT_USE_ALL, "MCIERR_CANNOT_USE_ALL: 'all' <20><> MCI <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ďg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_MULTIPLE, "MCIERR_MULTIPLE: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃f<CC83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ŃG<C583><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>e<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>ʁX<CA81>Ɏw<C98E>肵, <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>𒲂ׂĂ<D782><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND, "MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND: <20>g<EFBFBD><67><EFBFBD>q<EFBFBD><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD>𐄑<EFBFBD><F0908491><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>."
MCIERR_OUTOFRANGE, "MCIERR_OUTOFRANGE: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̋<EFBFBD><CC8B>e<EFBFBD>͈͊O<CD8A>̃p<CC83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE, "MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɏg<C98E>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>t<EFBFBD><74><EFBFBD>O<EFBFBD>E<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_FILE_NOT_SAVED, "MCIERR_FILE_NOT_SAVED: <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>. <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̋󂫗e<F382AB97>ʁA<CA81>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><DA91>Ȃǂ<C882><C782>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED, "MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>. <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_LOCKED, "MCIERR_DEVICE_LOCKED: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58> close <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20><><EFBFBD>΂炭<CE82>҂<EFBFBD><D282>āA<C481><41><EFBFBD>蒼<EFBFBD><E892BC><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_DUPLICATE_ALIAS, "MCIERR_DUPLICATE_ALIAS: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>łɂ<C582><C982>̃A<CC83>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>Ďg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>. <20><><EFBFBD>ӂ̃G<CC83>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_BAD_CONSTANT, "MCIERR_BAD_CONSTANT: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>͂<EFBFBD><CD82>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ă͕s<CD95><73><EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE, "MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20>e 'open' MCI <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ɑ΂<C991> 'shareable' <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>邱<EFBFBD>ƂŃf<C583>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>̋<EFBFBD><CC8B>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>”\<5C>ƂȂ<C682><C882>܂<EFBFBD>."
MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME, "MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̓G<CD83>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD><EFBFBD>ꂩ<EFBFBD><EA82A9><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_BAD_TIME_FORMAT, "MCIERR_BAD_TIME_FORMAT: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ time format <20>l<EFBFBD>͕s<CD95><73><EFBFBD>ł<EFBFBD>. MCI <20>h<EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> format <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE, "MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE: <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>N<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>e<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_DUPLICATE_FLAGS, "MCIERR_DUPLICATE_FLAGS: <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^/<2F>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>Q<EFBFBD>x<EFBFBD>ȏ<EFBFBD><C88F>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>."
MCIERR_INVALID_FILE, "MCIERR_INVALID_FILE: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ MCI <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ł͎w<CD8E><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Đ<EFBFBD><C490><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD><E982A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK, "MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK: <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>u<EFBFBD><75><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD> NULL <20><> MCI <20>ɓn<C993><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_UNNAMED_RESOURCE, "MCIERR_UNNAMED_RESOURCE: <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS, "MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS: 'new' <20>ɑ΂<C991><CE82>Ă̓G<CD83>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD>."
MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN, "MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49> open <20><><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82><EFBFBD> 'notify' <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED, "MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƀt<C983>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION, "MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN, "MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49> open <20><><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ďw<C48E>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_FILENAME_REQUIRED, "MCIERR_FILENAME_REQUIRED: <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͕s<CD95><73><EFBFBD>ł<EFBFBD>. 8.3<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>`<60><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>邩<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_EXTRA_CHARACTERS, "MCIERR_EXTRA_CHARACTERS: <20>N<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>e<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>}<7D>[<5B>N<EFBFBD>ň͂܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>ƂɃL<C983><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED, "MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ăC<C483><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_GET_CD, "MCIERR_GET_CD: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> or MCI<43>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɃA<C983>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>ċN<C48B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃǂ<C882><C782>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SET_CD, "MCIERR_SET_CD: <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>. <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> or MCI<43>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɃA<C983>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_SET_DRIVE, "MCIERR_SET_DRIVE: <20>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>. <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> or MCI<43>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɃA<C983>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_LENGTH, "MCIERR_DEVICE_LENGTH: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>E<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>. 79<37><39><EFBFBD><EFBFBD>(79<37>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g)<29>ȉ<EFBFBD><C889>ł<EFBFBD>."
MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH, "MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH: <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>E<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>. 69<36><39><EFBFBD><EFBFBD>(69<36>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g)<29>ȉ<EFBFBD><C889>ł<EFBFBD>."
MCIERR_NO_INTEGER, "MCIERR_NO_INTEGER: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68>int(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l)<29>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>܂<EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE, "MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE: <20><><EFBFBD>݂̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Đ<EFBFBD><C490><EFBFBD><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂<EFBFBD> WAVE <20>o<EFBFBD>͂͂<CD82><CD82>ׂĎg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. WAVE <20>o<EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE, "MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE: WAVE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂĎg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. WAVE <20>o<EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE, "MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE: <20><><EFBFBD>݂̌`<60><><EFBFBD>Ńt<C583>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>荞<EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82>邽<EFBFBD>߂<EFBFBD> WAVE <20><><EFBFBD>͂͂<CD82><CD82>ׂĎg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. WAVE <20><><EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE, "MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE: WAVE <20><><EFBFBD>͂͂<CD82><CD82>ׂĎg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. WAVE <20><><EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED: <20>o<EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>݊<EFBFBD><DD8A><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD> WAVE <20>Đ<EFBFBD><C490>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED, "MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED: <20><><EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>݊<EFBFBD><DD8A><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD> WAVE <20><><EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE, "MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE: <20><><EFBFBD>݂̃t<CC83>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Đ<EFBFBD><C490>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> WAVE <20>o<EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. Drivers <20>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD> WAVE <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE: <20>Đ<EFBFBD><C490><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>͎w<CD8E><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE, "MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE: <20><><EFBFBD>݂̃t<CC83>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂ł<CD82><C582><EFBFBD> WAVE <20><><EFBFBD>̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. Drivers <20>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD> WAVE <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE: WAVE <20><><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>͎w<CD8E><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_NO_WINDOW, "MCIERR_NO_WINDOW: <20>\<5C><><EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_CREATEWINDOW, "MCIERR_CREATEWINDOW: <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>쐬<EFBFBD>E<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_FILE_READ, "MCIERR_FILE_READ: <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǂݍ<C782><DD8D>߂܂<DF82><DC82><EFBFBD>. <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>E<EFBFBD>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>삵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_FILE_WRITE, "MCIERR_FILE_WRITE:<3A>w<EFBFBD><77><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǂݍ<C782><DD8D>߂܂<DF82><DC82><EFBFBD>. <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̋󂫗e<F382AB97>ʂ͏\<5C><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>邩<EFBFBD>A<EFBFBD>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>삵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE, "MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE: \"song pointer\" <20><><EFBFBD>Ԍ`<60><><EFBFBD><EFBFBD> SMPTE <20><><EFBFBD>Ԍ`<60><><EFBFBD>͔r<CD94><72><EFBFBD>I<EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɏg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT, "MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT: MIDI<44>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. MIDI <20>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_PORT_INUSE, "MCIERR_SEQ_PORT_INUSE: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ MIDI <20>|<7C>[<5B>g<EFBFBD>͎g<CD8E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE, "MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE: MIDI<44>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD>MIDI <20>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR, "MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD>ŕs<C595><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT, "MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT: MIDI<44>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>. <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD>MIDI <20>}<7D>b<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED, "MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED: <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ MIDI <20>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>."
MCIERR_SEQ_TIMER, "MCIERR_SEQ_TIMER: <20><><EFBFBD>ׂẴ}<7D><><EFBFBD>`<60><><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>A<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ł<EFBFBD>. <20>}<7D><><EFBFBD>`<60><><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>A<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>āA<C481><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă݂Ă<DD82><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
END