Sweden-Number/dlls/user/resources/user32_Zh.rc

118 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2000-12-05 21:46:24 +01:00
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "<22>ָ<EFBFBD>(&R)", 61728
MENUITEM "<22>ƶ<EFBFBD>(&M)", 61456
MENUITEM "<22><>С(&S)", 61440
MENUITEM "<22><>С<EFBFBD><D0A1>(&N)", 61472
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&X)", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>ر<EFBFBD>(&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>л<EFBFBD><D0BB><EFBFBD>(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
}
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&U)", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&T)", WM_CUT
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&C)", WM_COPY
MENUITEM "ճ<><D5B3>(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "ɾ<><C9BE>(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ȫѡ(&A)", EM_SETSEL
END
}
MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "ȷ<><C8B7>(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ȡ<><C8A1>(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>ֹ(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ѡ<>񴰿<EFBFBD>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
DEFPUSHBUTTON "ȷ<><C8B7>", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "ȡ<><C8A1>", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
MDI_IDS_MOREWINDOWS "<22><><EFBFBD><EFBFBD><E0B4B0>(&M)..." /* defined in mdi.h */
}
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "<22>؏<EFBFBD>(&R)", 61728
MENUITEM "<22>Ƅ<EFBFBD>(&M)", 61456
MENUITEM "<22><>С(&S)", 61440
MENUITEM "<22><>С<EFBFBD><D0A1>(&N)", 61472
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&X)", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>P<EFBFBD>](&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>ГQ<D093><51>(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
}
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22>؏<EFBFBD>(&U)", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&T)", WM_CUT
MENUITEM "<22><><EFBFBD>u(&C)", WM_COPY
MENUITEM "<22>N<EFBFBD><4E>(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "<22>h<EFBFBD><68>(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ȫ<>x(&A)", EM_SETSEL
END
}
MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "<22>_<EFBFBD><5F>(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ȡ<><C8A1>(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>ֹ(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>ԇ(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><>(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>x<EFBFBD><78>ҕ<EFBFBD><D295>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
DEFPUSHBUTTON "<22>_<EFBFBD><5F>", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "ȡ<><C8A1>", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
MDI_IDS_MOREWINDOWS "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ҕ<EFBFBD><D295>(&M)..." /* defined in mdi.h */
}