ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Sweden-Number/programs/oleview/Ja.rc

214 lines
8.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

oleview: Add Japanese resources.
2008-09-19 12:26:47 +02:00
/*
* OleView (Ja.rc)
* Japanese Language Support
*
* Copyright 2006 Piotr Caban
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MENU MENU
{
POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&F)"
{
MENUITEM "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƀo<C983>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h(&B)...", IDM_BIND
MENUITEM "TypeLib <20>̕\\<5C><>(&V)...", IDM_TYPELIB
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>ݒ<EFBFBD>(&S)...", IDM_SYSCONF
MENUITEM "<22><><EFBFBD>W<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>G<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>^<5E>̎<EFBFBD><CC8E>s(&R)", IDM_REGEDIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>I<EFBFBD><49>(&X)", IDM_EXIT
}
POPUP "<22>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g(&O)"
{
POPUP "&CoCreateInstance <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD>O"
{
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̕\\<5C><>(&T)", IDM_TYPEINFO, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD>̍쐬(&I)", IDM_CREATEINST, GRAYED
MENUITEM "Create Instance &On...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
MENUITEM "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD>̊J<CC8A><4A>(&R)", IDM_RELEASEINST, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&LSID <20><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>{<7B>[<5B>h<EFBFBD>ɃR<C983>s<EFBFBD>[", IDM_COPYCLSID, GRAYED
MENUITEM "&HTML <20>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g <20>^<5E>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>{<7B>[<5B>h<EFBFBD>ɃR<C983>s<EFBFBD>[", IDM_HTMLTAG, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>\\<5C><>(&V)...", IDM_VIEW, GRAYED
}
POPUP "<22>\\<5C><>(&V)"
{
MENUITEM "<22>㋉<EFBFBD><E38B89><EFBFBD>[<5B>h(&E)", IDM_EXPERT,CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>B<EFBFBD><42><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>̃J<CC83>e<EFBFBD>S<EFBFBD><53>(&H)", IDM_HIDDEN, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>o<EFBFBD>[(&T)", IDM_TOOLBAR,CHECKED
MENUITEM "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>^<5E>X <20>o<EFBFBD>[(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>X<EFBFBD>V(&R)\tF5", IDM_REFRESH
}
POPUP "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v(&H)"
{
MENUITEM "OleView <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)", IDM_ABOUT
}
}
IDM_TYPELIB MENU
{
POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&F)"
{
MENUITEM "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ĕۑ<C495>(&S)...", IDM_SAVEAS
MENUITEM "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(&C)", IDM_CLOSE
}
POPUP "<22>\\<5C><>(&V)"
{
MENUITEM "<22>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E>ނŕ<DE82><C595><EFBFBD>(&G)", IDM_GROUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>o<EFBFBD>[(&T)", IDM_TOOLBAR
MENUITEM "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>^<5E>X <20>o<EFBFBD>[(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
}
}
STRINGTABLE
{
IDS_APPNAME "OleView"
IDS_APPTITLE "OleView"
IDS_READY "<22>ҋ@<40><>"
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM <20>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>A<EFBFBD>["
IDS_ABOUTVER "<22>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD> 1.0"
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>A<EFBFBD>["
IDS_OPEN "<22>J<EFBFBD><4A>"
IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0<><30><EFBFBD>ׂẴt<CC83>@<40>C<EFBFBD><43> (*.*)\0*.*\0\0"
IDM_BIND, "File Moniker <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>ăt<C483>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƀo<C983>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_TYPELIB, "TypeLib <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>Ē<EFBFBD><C492>g<EFBFBD><67><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_SYSCONF, "<22>}<7D>V<EFBFBD><56><EFBFBD>S<EFBFBD>̂̕<CC82><CC95>U COM <20>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_REGEDIT, "Wine <20><><EFBFBD>W<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>G<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_EXIT, "<22>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>ɑ<EFBFBD><C991><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_CREATEINST, "<22>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>̃C<CC83><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_CREATEINSTON, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃}<7D>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̑I<CC91><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>̃C<CC83><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_RELEASEINST, "<22><><EFBFBD>ݑI<DD91><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>̃C<CC83><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_COPYCLSID, "<22><><EFBFBD>ݑI<DD91><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>ڂ<EFBFBD> GUID <20><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>{<7B>[<5B>h<EFBFBD>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_VIEW, "<22>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>ڂ̃r<CC83><72><EFBFBD>A<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_FLAG_INSERV, "CoGetClassObject <20><><EFBFBD>ĂԂƂ<D482><C682><EFBFBD> CLSCTX_INPROC_SERVER <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_FLAG_INHANDL, "CoGetClassObject <20><><EFBFBD>ĂԂƂ<D482><C682><EFBFBD> CLSCTX_INPROC_HANDLER <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_FLAG_LOCSERV, "CoGetClassObject <20><><EFBFBD>ĂԂƂ<D482><C682><EFBFBD> CLSCTX_LOCAL_SERVER <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_FLAG_REMSERV, "CoGetClassObject <20><><EFBFBD>ĂԂƂ<D482><C682><EFBFBD> CLSCTX_REMOTE_SERVER <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_EXPERT, "<22>㋉<EFBFBD>Ə<EFBFBD><C68F><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD>"
IDM_HIDDEN, "<22>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882>R<EFBFBD><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>̃J<CC83>e<EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD>̕\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD>"
IDM_TOOLBAR, "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>o<EFBFBD>[<5B>̕\\<5C><>/<2F><><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD>"
IDM_STATUSBAR, "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>^<5E>X <20>o<EFBFBD>[<5B>̕\\<5C><>/<2F><><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD>"
IDM_REFRESH, "<22><><EFBFBD>ׂẴ<C482><CC83>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>X<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_ABOUT, "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D>ƒ<EFBFBD><C692>쌠<EFBFBD><EC8CA0><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_SAVEAS, ".IDL <20>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> .H <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ĕۑ<C495><DB91><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
IDM_CLOSE, "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>܂<EFBFBD>"
IDM_GROUP, "<22><><EFBFBD>ނŃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𕪗ނ<F095AA97><DE82>܂<EFBFBD>"
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
IDS_TREE_GBCC, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>̃J<CC83>e<EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD>ŕ<EFBFBD><C595><EFBFBD>"
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 <20>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g"
IDS_TREE_CLO, "COM <20><><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD> <20>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g"
IDS_TREE_AO, "<22><><EFBFBD>ׂẴI<CC83>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g"
IDS_TREE_AID, "<22>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD> ID"
IDS_TREE_TL, "<22>^<5E>C<EFBFBD>v <20><><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_TL_VER, "<22>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_TREE_I, "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X"
IDS_TAB_REG, "Registry"
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
IDS_ERROR_UNKN, "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>["
IDS_TRUE, "True"
IDS_FALSE, "False"
IDS_BYTES, "<22>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g"
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> ($%x)"
IDS_INHERITINTERFACES, "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X"
}
DLG_CREATEINSTON DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 41
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD>̃}<7D>V<EFBFBD><56><EFBFBD>ɐڑ<C990>"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "<22>}<7D>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>(&M):", IDIGNORE, 5, 6, 190, 8
EDITTEXT IDC_MACHINE, 5, 16, 190, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 200, 5, 45, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>(&C)", IDCANCEL, 200, 22, 45, 14
}
DLG_SYSCONF DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 170, 100
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>ݒ<EFBFBD>"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>ݒ<EFBFBD>", IDIGNORE, 5, 6, 160, 8
CHECKBOX "<22><><EFBFBD>U COM <20><><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD>(&E)", IDC_ENABLEDCOM, 5, 20, 160, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
CHECKBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><DA91><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD>(Win95 <20>̂<EFBFBD>)(&R)", IDC_ENABLEREMOTE, 5, 35, 160, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92>̓<EFBFBD><CD83>W<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>̒l<CC92>݂̂<CC82><DD82>ς<EFBFBD><CF82>܂<EFBFBD><DC82>B\nWine <20>̃p<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>}<7D><><EFBFBD>X<EFBFBD>ɂ͉e<CD89><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B", IDIGNORE, 5, 50, 160, 40
DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 70, 80, 45, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>(&C)", IDCANCEL, 120, 80, 45, 14
}
DLG_DEFAULT_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 50
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃C<CC83><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>A<EFBFBD>["
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
LTEXT "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
LTEXT "IID:", IDIGNORE, 5, 16, 50, 8
LTEXT "", IDC_IDENTIFIER, 60, 16, 165, 8
DEFPUSHBUTTON "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(&C)", IDCANCEL, 230, 6, 45, 14
PUSHBUTTON "<22>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><>(&V)", IDC_VIEWTYPEINFO, 6, 31, 70, 14, WS_DISABLED
}
DLG_IPERSIST_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 29
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "IPersist <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>A<EFBFBD>["
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>X<EFBFBD><58>:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
LTEXT "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
LTEXT "CLSID:", IDIGNORE, 5, 16, 50, 8
LTEXT "", IDC_IDENTIFIER, 60, 16, 165, 8
DEFPUSHBUTTON "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(&C)", IDCANCEL, 230, 6, 45, 14
}
DLG_IPERSISTSTREAM_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 68
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "IPersistStream <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X <20>r<EFBFBD><72><EFBFBD>A<EFBFBD>["
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>X<EFBFBD><58>:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
LTEXT "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
LTEXT "CLSID:", IDIGNORE, 5, 16, 50, 8
LTEXT "", IDC_IDENTIFIER, 60, 16, 165, 8
DEFPUSHBUTTON "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(&C)", IDCANCEL, 230, 6, 45, 14
PUSHBUTTON "&IsDirty", IDC_ISDIRTY_BUTTON, 6, 31, 50, 14
LTEXT "???", IDC_ISDIRTY, 60, 34, 145, 8
PUSHBUTTON "&GetSizeMax", IDC_GETSIZEMAX_BUTTON, 6, 49, 50, 14
LTEXT "???", IDC_GETSIZEMAX, 60, 52, 145, 8
}