Sweden-Number/programs/winefile/Hu.rc

/*
 * WineFile
 * Hungarian Language Support
 *
 * Copyright 2000 Martin Fuchs
 * Copyright 2002 Steven Edwards
 * Copyright 2002 Alexandre Julliard
 * Copyright 2002 Zoly Nagy
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 */

LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

/* Menu */

IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
	POPUP "&F<>jl"  {
		MENUITEM "&Megynit<69>s\tEnter" ,			ID_ACTIVATE
		MENUITEM "<22>t&helyez<65>s...\tF7" , 			ID_FILE_MOVE
		MENUITEM "&M<>sol<6F>s...\tF8" ,			ID_FILE_COPY
		MENUITEM "&V<>g<EFBFBD>lapon...\tF9" ,		118
		MENUITEM "&T<>rl<72>s\tDel" ,			ID_FILE_DELETE
		MENUITEM "<22>t&nevez<65>s..." ,			109
		MENUITEM "T&ulajdons<6E>gok...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Becsomagol<6F>s..." ,		119
		MENUITEM "K&icsomagol<6F>s..." ,		120
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Futtat<61>s..." ,			ID_EXECUTE
		MENUITEM "&Nyomtat<61>s..." , 			102
		MENUITEM "T<>rs<72>t<EFBFBD>s..." ,		103
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "<22>j &mappa..." ,			111
		MENUITEM "Kere&s<>s..." ,			104
		MENUITEM "F<>jlok ki&v<>laszt<7A>sa..." ,			116
		MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
		MENUITEM "&Kil<69>p<EFBFBD>s\tAlt+X" , 			ID_FILE_EXIT
#else
		MENUITEM "&Kil<69>p<EFBFBD>s", 				ID_FILE_EXIT
#endif
	}

	POPUP "&Lemez"  {
		MENUITEM "Lemez &m<>sol<6F>sa..." ,			201
		MENUITEM "&Lemezcimke..." ,			202
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Format<61>l<EFBFBD>s..." ,			ID_FORMAT_DISK
#ifdef _WIN95
		MENUITEM "&Rendszerlemez k<>sz<73>t<EFBFBD>se...", -1	/*@@ */
#endif
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&H<>l<EFBFBD>zati meghajt<6A> csatlakoztat<61>sa" ,			ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
		MENUITEM "H<>l<EFBFBD>zati meghajt<6A> lev<65>laszt<7A>sa" ,		ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Megoszt<7A>s..." ,			254
		MENUITEM "Megoszt<7A>s &megsz<73>ntet<65>se..." ,			255
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Meghajt<6A> ki&v<>laszt<7A>sa..." ,			251
	}

	POPUP "&Mapp<70>k"  {
		MENUITEM "&K<>vetkez<65> szint\t+" ,			301
		MENUITEM "&Fa kinyit<69>sa\t*" ,		302
		MENUITEM "&Minden kinyit<69>sa\tStrg+*" ,		303
		MENUITEM "Fa &becsuk<75>sa\t-" ,			304
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Gyermekek kijel<65>l<EFBFBD>se" ,				505
	}

	POPUP "&N<>zet"  {
		MENUITEM "&Teljes" ,			413
		MENUITEM "&K<>nyvt<76>rfa" ,			411
		MENUITEM "&Csak mapp<70>k" ,			412
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Feloszt<7A>s" ,			ID_VIEW_SPLIT
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&N<>v" ,			ID_VIEW_NAME
		MENUITEM "&Minden r<>szlet" ,				ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
		MENUITEM "&Egyedi..." ,			ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Rendez<65>s n<>v szerint" ,		ID_VIEW_SORT_NAME
		MENUITEM "Rendez<65>s k&iterjeszt<7A>s szerint" ,	ID_VIEW_SORT_TYPE
		MENUITEM "Rendez<65>s &m<>ret szerint" , 		ID_VIEW_SORT_SIZE
		MENUITEM "Rendez<65>s &d<>tum szerint" , 		ID_VIEW_SORT_DATE
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Egyedi rendez<65>s &..." ,			ID_VIEW_FILTER
	}

	POPUP "&Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>sok"  {
		MENUITEM "&Meger<65>s<EFBFBD>t<EFBFBD>s..." ,		501
		MENUITEM "&Bet<65>k<EFBFBD>szlet..." ,			ID_SELECT_FONT
		MENUITEM "E&gyedi eszk<7A>zt<7A>r..." , 512
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Eszk<7A>zt<7A>r" ,		ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
		MENUITEM "&Lemezt<7A>r" ,		ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
		MENUITEM "&<26>llapotsor" ,	ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
		MENUITEM "&Teljes k<>perny<6E>s\tCtrl+Shift+S" , 	ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Programfuttat<61>s ut<75>ni &szimb<6D>lum" ,		504
		MENUITEM "Megsz<73>ntet<65>s a t<>rol<6F>s v<>g<EFBFBD>n" ,			511
	}


	POPUP "&Biztons<6E>g"  {
		MENUITEM "&Hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s..." ,		605
		MENUITEM "&Napl<70>z<EFBFBD>s..." ,			606
		MENUITEM "&Tulajdonos..." ,		607
	}

	POPUP "&Ablakok"  {
		MENUITEM "<22>j a&blak" ,			ID_WINDOW_NEW
		MENUITEM "L<>pcs<63>zetes elrendez<65>s\tCtrl+F5" ,		ID_WINDOW_CASCADE
		MENUITEM "Mozaikszer<65> elrendez<65>s &v<>zszintesen" ,		ID_WINDOW_TILE_HORZ
		MENUITEM "Mozaikszer<65> elrendez<65>s f<>&gg<67>legesen\tCtrl+F4" ,		ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
		MENUITEM "Automatikus elrendez<65>s" ,		ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
		MENUITEM "&Szimb<6D>lum elrendez<65>s" ,		ID_WINDOW_ARRANGE
		MENUITEM "&Friss<73>t<EFBFBD>s\tF5" ,		ID_REFRESH
	}

	POPUP "&?"  {
		MENUITEM "&S<>g<EFBFBD> t<>mak<61>r<EFBFBD>k\tF1" ,			ID_HELP
		MENUITEM "S<>g<EFBFBD> &keres<65>s...\tF1" ,			ID_HELP
		MENUITEM "&Haszn<7A>lat\tF1" ,			ID_HELP_USING
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Winefile-r<>l..." ,			ID_ABOUT
		MENUITEM "W&ine-r<>l..." ,			ID_ABOUT_WINE
	}
}


IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Futtat<61>s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
	CONTROL 		"", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
	CONTROL 		"&Parancs:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
	EDITTEXT		201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
	CONTROL 		"&Szimb<6D>lumk<6D>nt" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
	DEFPUSHBUTTON	"OK" , 1, 158, 6, 47, 14
	PUSHBUTTON		"M<>gse" , 2, 158, 23, 47, 14
	PUSHBUTTON		"&S<>g<EFBFBD>" , 254, 158, 43, 47, 14
}