59 lines
1.0 KiB
Plaintext
59 lines
1.0 KiB
Plaintext
|
# Japanese translations for Wine
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Wine\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: N/A\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: N/A\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||
|
|
"Language-Team: none\n"
|
||
|
|
"Language: Japanese\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:28
|
||
|
|
msgid "&Properties"
|
||
|
|
msgstr "プロパティ(&P)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:29
|
||
|
|
msgid "Ana&log"
|
||
|
|
msgstr "アナログ(&L)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:30
|
||
|
|
msgid "Digi&tal"
|
||
|
|
msgstr "デジタル(&T)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:32
|
||
|
|
msgid "&Font..."
|
||
|
|
msgstr "フォント(&F)..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:34
|
||
|
|
msgid "&Without Titlebar"
|
||
|
|
msgstr "タイトルバーなし(&W)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:36
|
||
|
|
msgid "&Seconds"
|
||
|
|
msgstr "秒(&S)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:37
|
||
|
|
msgid "&Date"
|
||
|
|
msgstr "日付(&D)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:39
|
||
|
|
msgid "&Always on Top"
|
||
|
|
msgstr "常に手前に表示(&A)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:41
|
||
|
|
msgid "Inf&o"
|
||
|
|
msgstr "情報(&O)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:42
|
||
|
|
msgid "&About Clock..."
|
||
|
|
msgstr "時計について(&A)..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: clock.rc:48
|
||
|
|
msgid "Clock"
|
||
|
|
msgstr "時計"
|