diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/de_DE/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/de_DE/app.json index 13ced12a..6051635b 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/de_DE/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/de_DE/app.json @@ -46,7 +46,7 @@ }, "delete_post": { "title": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?", - "message": "Are you sure you want to delete this post?" + "message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen willst?" }, "clean_cache": { "title": "Zwischenspeicher leeren", @@ -141,7 +141,7 @@ "favorite": "Favorit", "unfavorite": "Aus Favoriten entfernen", "menu": "Menü", - "hide": "Hide" + "hide": "Verstecken" }, "tag": { "url": "URL", @@ -152,10 +152,10 @@ "emoji": "Emoji" }, "visibility": { - "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.", - "private": "Only their followers can see this post.", - "private_from_me": "Only my followers can see this post.", - "direct": "Only mentioned user can see this post." + "unlisted": "Jeder kann diesen Post sehen, aber nicht in der öffentlichen Timeline zeigen.", + "private": "Nur Follower des Authors können diesen Beitrag sehen.", + "private_from_me": "Nur meine Follower können diesen Beitrag sehen.", + "direct": "Nur erwähnte Benutzer können diesen Beitrag sehen." } }, "friendship": { @@ -419,26 +419,26 @@ "segmented_control": { "posts": "Beiträge", "replies": "Antworten", - "posts_and_replies": "Posts and Replies", + "posts_and_replies": "Beiträge und Antworten", "media": "Medien", - "about": "About" + "about": "Über" }, "relationship_action_alert": { "confirm_mute_user": { - "title": "Mute Account", - "message": "Confirm to mute %s" + "title": "Konto stummschalten", + "message": "Bestätige %s stumm zu schalten" }, "confirm_unmute_user": { "title": "Ton einschalten", "message": "Bestätige um %s nicht mehr stummzuschalten" }, "confirm_block_user": { - "title": "Block Account", - "message": "Confirm to block %s" + "title": "Konto blockieren", + "message": "Bestätige %s zu blockieren" }, "confirm_unblock_user": { - "title": "Unblock Account", - "message": "Confirm to unblock %s" + "title": "Konto entsperren", + "message": "Bestätige %s zu entsperren" } } }, @@ -490,11 +490,11 @@ "Mentions": "Erwähnungen" }, "notification_description": { - "followed_you": "followed you", - "favorited_your_post": "favorited your post", - "reblogged_your_post": "reblogged your post", - "mentioned_you": "mentioned you", - "request_to_follow_you": "request to follow you", + "followed_you": "folgt dir", + "favorited_your_post": "hat deinen Beitrag favorisiert", + "reblogged_your_post": "hat deinen Beitrag geteilt", + "mentioned_you": "hat dich erwähnt", + "request_to_follow_you": "möchte dir folgen", "poll_has_ended": "poll has ended" }, "keyobard": { @@ -544,7 +544,7 @@ "using_default_browser": "Standardbrowser zum Öffnen von Links verwenden" }, "boring_zone": { - "title": "Der Langweiliger Bereich", + "title": "Der langweilige Bereich", "account_settings": "Kontoeinstellungen", "terms": "Allgemeine Geschäftsbedingungen", "privacy": "Datenschutzerklärung"