diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/th_TH/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/th_TH/app.json index 652711ae..30fc8da7 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/th_TH/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/th_TH/app.json @@ -17,7 +17,7 @@ }, "discard_post_content": { "title": "ละทิ้งแบบร่าง", - "message": "Confirm to discard composed post content." + "message": "ยืนยันเพื่อละทิ้งเนื้อหาโพสต์ที่เขียน" }, "publish_post_failure": { "title": "การเผยแพร่ล้มเหลว", @@ -50,7 +50,7 @@ }, "clean_cache": { "title": "ล้างแคช", - "message": "Successfully cleaned %s cache." + "message": "ล้างแคช %s สำเร็จ" } }, "controls": { @@ -82,7 +82,7 @@ "share_post": "แบ่งปันโพสต์", "open_in_safari": "เปิดใน Safari", "find_people": "ค้นหาผู้คนที่จะติดตาม", - "manually_search": "Manually search instead", + "manually_search": "ค้นหาด้วยตนเองแทน", "skip": "ข้าม", "reply": "ตอบกลับ", "report_user": "รายงาน %s", @@ -111,14 +111,14 @@ "open_author_profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง", "open_reblogger_profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้ดัน", "reply_status": "ตอบกลับโพสต์", - "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post", - "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post", - "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning", - "preview_image": "Preview Image" + "toggle_reblog": "เปิด/ปิดการดันในโพสต์", + "toggle_favorite": "เปิด/ปิดรายการโปรดในโพสต์", + "toggle_content_warning": "เปิด/ปิดคำเตือนเนื้อหา", + "preview_image": "แสดงตัวอย่างภาพ" }, "segmented_control": { - "previous_section": "Previous Section", - "next_section": "Next Section" + "previous_section": "ส่วนก่อนหน้า", + "next_section": "ส่วนถัดไป" } }, "status": { @@ -127,7 +127,7 @@ "show_post": "แสดงโพสต์", "show_user_profile": "Show user profile", "content_warning": "คำเตือนเนื้อหา", - "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal", + "media_content_warning": "แตะที่ใดก็ตามเพื่อเปิดเผย", "poll": { "vote": "ลงคะแนน", "closed": "ปิดแล้ว" @@ -224,8 +224,8 @@ "placeholder": "Find a server or join your own..." }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", + "finding_servers": "กำลังค้นหาเซิร์ฟเวอร์ที่พร้อมใช้งาน...", + "bad_network": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดข้อมูล ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ", "no_results": "ไม่มีผลลัพธ์" } }, @@ -250,7 +250,7 @@ "hint": "Your password needs at least eight characters" }, "invite": { - "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" + "registration_user_invite_request": "ทำไมคุณจึงต้องการเข้าร่วม?" } }, "error": { @@ -308,7 +308,7 @@ "title": "ตรวจสอบกล่องขาเข้าของคุณ", "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.", "mail": "จดหมาย", - "open_email_client": "Open Email Client" + "open_email_client": "เปิดไคลเอ็นต์อีเมล" } }, "home_timeline": { @@ -339,7 +339,7 @@ "replying_to_user": "กำลังตอบกลับ %s", "attachment": { "photo": "photo", - "video": "video", + "video": "วิดีโอ", "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.", "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...", "description_video": "Describe the video for the visually-impaired..." @@ -367,21 +367,21 @@ "space_to_add": "เว้นวรรคเพื่อเพิ่ม" }, "accessibility": { - "append_attachment": "Add Attachment", + "append_attachment": "เพิ่มไฟล์แนบ", "append_poll": "เพิ่มการสำรวจความคิดเห็น", "remove_poll": "เอาการสำรวจความคิดเห็นออก", "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker", "enable_content_warning": "เปิดใช้งานคำเตือนเนื้อหา", "disable_content_warning": "ปิดใช้งานคำเตือนเนื้อหา", - "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu" + "post_visibility_menu": "เมนูการมองเห็นโพสต์" }, "keyboard": { "discard_post": "ละทิ้งโพสต์", "publish_post": "เผยแพร่โพสต์", - "toggle_poll": "Toggle Poll", - "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning", - "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s", - "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s" + "toggle_poll": "เปิด/ปิดการสำรวจความคิดเห็น", + "toggle_content_warning": "เปิด/ปิดคำเตือนเนื้อหา", + "append_attachment_entry": "เพิ่มไฟล์แนบ - %s", + "select_visibility_entry": "เลือกการมองเห็น - %s" } }, "profile": { @@ -423,12 +423,12 @@ "button_text": "ดูทั้งหมด", "hash_tag": { "title": "กำลังนิยมใน Mastodon", - "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention", + "description": "แฮชแท็กที่กำลังได้รับความสนใจมาก", "people_talking": "%s คนกำลังพูดคุย" }, "accounts": { "title": "บัญชีที่คุณอาจชอบ", - "description": "You may like to follow these accounts", + "description": "คุณอาจต้องการติดตามบัญชีเหล่านี้", "follow": "ติดตาม" } }, @@ -526,7 +526,7 @@ "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?", "send": "ส่งรายงาน", "skip_to_send": "ส่งโดยไม่มีความคิดเห็น", - "text_placeholder": "Type or paste additional comments" + "text_placeholder": "พิมพ์หรือวางความคิดเห็นเพิ่มเติม" }, "preview": { "keyboard": {