forked from zelo72/mastodon-ios
New translations app.json (Kurmanji (Kurdish))
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
3d1eface15
commit
ab4becc0ad
|
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Ji me re hinekî qala xwe bike %s",
|
||||
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
|
||||
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Ka em te bi rê bixin li ser %s",
|
||||
"input": {
|
||||
"avatar": {
|
||||
"delete": "Jê bibe"
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "Tiştekî dawî.",
|
||||
"subtitle": "Me tenê e-nameyek ji %s re şand,\ngirêdanê bitikne da ku ajimêra xwe bidî piştrastkirin.",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Girêdana e-nameyê ku me ji te re şand bitikîne da ku ajimêra xwe bidî piştrastkirin",
|
||||
"button": {
|
||||
"open_email_app": "Sepana e-nameyê veke",
|
||||
"resend": "Ji nû ve bişîne"
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
"Publishing": "Şandî tê weşandin...",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"logo_label": "Bişkoka Logo",
|
||||
"logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
|
||||
"logo_hint": "Ji bo şemitandina jor û dîsa li cihê berê vegerî bitikîne"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -606,45 +606,45 @@
|
|||
"reported": "HATE RAGIHANDIN",
|
||||
"step_one": {
|
||||
"step_1_of_4": "Gav 1 ji 4",
|
||||
"whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
|
||||
"select_the_best_match": "Select the best match",
|
||||
"whats_wrong_with_this_post": "Çi çewt e di vê şandiyê de?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_account": "Çi çewt e di vê ajimêrê de?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_username": "Çi çewt e bi %s re?",
|
||||
"select_the_best_match": "Baştirîn lihevhatina hilbijêre",
|
||||
"i_dont_like_it": "Ez jê hez nakim",
|
||||
"it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
|
||||
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Ew ne tiştek e ku tu dixwazî bibînî",
|
||||
"its_spam": "Ew spam e",
|
||||
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
|
||||
"it_violates_server_rules": "It violates server rules",
|
||||
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
|
||||
"its_something_else": "It’s something else",
|
||||
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
|
||||
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Girêdanên xerab, tevlêbûna sexte, an jî bersivên dubarekirî",
|
||||
"it_violates_server_rules": "Ew rêzikên rajekar binpê dike",
|
||||
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Tu dizanî ku ew rêzikên taybetiyê binpê dike",
|
||||
"its_something_else": "Tiştekî din e",
|
||||
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Pirsgirêk di kategoriyên din de cih nagire"
|
||||
},
|
||||
"step_two": {
|
||||
"step_2_of_4": "Gav 2 ji 4",
|
||||
"which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
|
||||
"select_all_that_apply": "Select all that apply",
|
||||
"which_rules_are_being_violated": "Kîjan rêzik têne binpêkirin?",
|
||||
"select_all_that_apply": "Hemûyên ku têne sepandin hilbijêre",
|
||||
"i_just_don’t_like_it": "Tenê ez jê hez nakim"
|
||||
},
|
||||
"step_three": {
|
||||
"step_3_of_4": "Gav 3 ji 4",
|
||||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
|
||||
"select_all_that_apply": "Select all that apply"
|
||||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Tu şandiyên ku vê ragihandinê piştgirî dikin hene?",
|
||||
"select_all_that_apply": "Hemûyên ku têne sepandin hilbijêre"
|
||||
},
|
||||
"step_four": {
|
||||
"step_4_of_4": "Gav 4 ji 4",
|
||||
"is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
|
||||
"is_there_anything_else_we_should_know": "Tiştek din heye ku tu difikirî ku divê em zanibin?"
|
||||
},
|
||||
"step_final": {
|
||||
"dont_want_to_see_this": "Tu naxwazî vê bibînî?",
|
||||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
|
||||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Dema li ser Mastodonê tiştekî ku tu jê hez nakî bibînî, tu dikarî ew kes ji navrûya xwe derxî.",
|
||||
"unfollow": "Neşopîne",
|
||||
"unfollowed": "Ji şopê hate derketin",
|
||||
"unfollow_user": "%s neşopîne",
|
||||
"mute_user": "%s bêdeng bike",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Tu yê şandî an jî bilindkirinên wan di rojeva xwe de nebînî. Ew ê nizanibin ku hatine bêdengkirin.",
|
||||
"block_user": "%s asteng bike",
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
|
||||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Êdî nikarin şandiyên te bişopînin an jî bibînin, lê ew dikarin bibînin ka hatine astengkirin an na.",
|
||||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Dema ku em vê yekê dinirxînin, tu dikarî li dijî %s tedbîran bigirî"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"preview": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue