diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/app.json index e787c15b..e6b850f4 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/app.json @@ -46,7 +46,7 @@ }, "delete_post": { "title": "Ziur zaude bidalketa hau ezabatu nahi duzula?", - "message": "Are you sure you want to delete this post?" + "message": "Ziur bidalketa hau ezabatu nahi duzula?" }, "clean_cache": { "title": "Garbitu cache-a", @@ -141,7 +141,7 @@ "favorite": "Gogokoa", "unfavorite": "Kendu gogokoa", "menu": "Menua", - "hide": "Hide" + "hide": "Ezkutatu" }, "tag": { "url": "URLa", @@ -152,10 +152,10 @@ "emoji": "Emojia" }, "visibility": { - "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.", - "private": "Only their followers can see this post.", - "private_from_me": "Only my followers can see this post.", - "direct": "Only mentioned user can see this post." + "unlisted": "Edozeinek ikusi dezake bidalketa hau baina ez da denbora-lerro publikoan bistaratuko.", + "private": "Beren jarraitzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.", + "private_from_me": "Nire jarraitzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.", + "direct": "Aipatutako erabiltzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau." } }, "friendship": { @@ -201,13 +201,13 @@ "scene": { "welcome": { "slogan": "Sare sozialak\nberriz zure eskuetan.", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "get_started": "Nola hasi", + "log_in": "Hasi saioa" }, "server_picker": { "title": "Aukeratu zerbitzari bat,\nedozein zerbitzari.", - "subtitle": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one.", - "subtitle_extend": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual.", + "subtitle": "Aukeratu komunitate bat zure interes edo lurraldearen arabera, edo erabilera orokorreko bat.", + "subtitle_extend": "Aukeratu komunitate bat zure interes edo lurraldearen arabera, edo erabilera orokorreko bat. Komunitate bakoitza erakunde edo norbanako independente batek kudeatzen du.", "button": { "category": { "all": "Guztiak", @@ -260,10 +260,10 @@ }, "password": { "placeholder": "pasahitza", - "require": "Your password needs at least:", - "character_limit": "8 characters", + "require": "Zure pasahitzak izan behar ditu gutxienez:", + "character_limit": "8 karaktere", "accessibility": { - "checked": "checked", + "checked": "hautatuta", "unchecked": "unchecked" }, "hint": "Pasahitzak zortzi karaktere izan behar ditu gutxienez"