From 35ef09f49d35cc3f5f834f68c2c6da2b74cf135c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Thu, 31 Mar 2022 13:54:48 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.json (Italian) --- .../StringsConvertor/input/it_IT/app.json | 98 +++++++++---------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json index 03fc64e3..841840ec 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json @@ -165,60 +165,60 @@ }, "friendship": { "follow": "Segui", - "following": "Following", - "request": "Request", - "pending": "Pending", - "block": "Block", - "block_user": "Block %s", - "block_domain": "Block %s", - "unblock": "Unblock", - "unblock_user": "Unblock %s", - "blocked": "Blocked", - "mute": "Mute", - "mute_user": "Mute %s", - "unmute": "Unmute", - "unmute_user": "Unmute %s", - "muted": "Muted", - "edit_info": "Edit Info" + "following": "Stai seguendo", + "request": "Richiesta", + "pending": "In attesa", + "block": "Blocca", + "block_user": "Blocca %s", + "block_domain": "Blocca %s", + "unblock": "Sblocca", + "unblock_user": "Sblocca %s", + "blocked": "Bloccato", + "mute": "Silenzia", + "mute_user": "Silenzia %s", + "unmute": "Riattiva", + "unmute_user": "Riattiva %s", + "muted": "Silenziato", + "edit_info": "Modifica info" }, "timeline": { - "filtered": "Filtered", + "filtered": "Filtrato", "timestamp": { - "now": "Now" + "now": "Ora" }, "loader": { - "load_missing_posts": "Load missing posts", - "loading_missing_posts": "Loading missing posts...", - "show_more_replies": "Show more replies" + "load_missing_posts": "Carica i post mancanti", + "loading_missing_posts": "Caricamento post mancanti...", + "show_more_replies": "Mostra più risposte" }, "header": { - "no_status_found": "No Post Found", - "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", - "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", - "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.", - "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.", - "suspended_warning": "This user has been suspended.", - "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended." + "no_status_found": "Nessun post trovato", + "blocking_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di questo utente\nfinché non li sblocchi.\nIl tuo profilo sembra questo per loro.", + "user_blocking_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di %s\nfinché non li sblocchi.\nIl tuo profilo sembra questo per loro.", + "blocked_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di questo utente\nfino a quando non ti sbloccano.", + "user_blocked_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di %s\nfino a quando non ti sbloccano.", + "suspended_warning": "Questo utente è stato sospeso.", + "user_suspended_warning": "L'account di %s è stato sospeso." } } } }, "scene": { "welcome": { - "slogan": "Social networking\nback in your hands.", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "slogan": "Il social network, di nuovo nelle tue mani.", + "get_started": "Inizia", + "log_in": "Accedi" }, "server_picker": { - "title": "Mastodon is made of users in different communities.", - "subtitle": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one.", - "subtitle_extend": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual.", + "title": "Mastodon è fatto di utenti in diverse comunità.", + "subtitle": "Scegli una comunità basata sui tuoi interessi, regione o uno scopo generale.", + "subtitle_extend": "Scegli una comunità basata sui tuoi interessi, regione o uno scopo generale. Ogni comunità è gestita da un'organizzazione completamente indipendente o individuale.", "button": { "category": { - "all": "All", - "all_accessiblity_description": "Category: All", - "academia": "academia", - "activism": "activism", + "all": "Tutti", + "all_accessiblity_description": "Categoria: Tutti", + "academia": "accademia", + "activism": "attivismo", "food": "food", "furry": "furry", "games": "games", @@ -301,30 +301,30 @@ "special": { "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores", "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)", - "email_invalid": "This is not a valid email address", - "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)" + "email_invalid": "Questo non è un indirizzo email valido", + "password_too_short": "La password è troppo corta (deve contenere almeno 8 caratteri)" } } }, "server_rules": { - "title": "Some ground rules.", - "subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.", - "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.", - "terms_of_service": "terms of service", + "title": "Alcune regole di base.", + "subtitle": "Questi sono impostati e applicati dai moderatori %s.", + "prompt": "Continuando, sei soggetto alle condizioni di servizio e all'informativa sulla privacy per %s.", + "terms_of_service": "condizioni del servizio", "privacy_policy": "privacy policy", "button": { - "confirm": "I Agree" + "confirm": "Accetto" } }, "confirm_email": { - "title": "One last thing.", - "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.", + "title": "Un'ultima cosa.", + "subtitle": "Tocca il link che ti abbiamo inviato per verificare il tuo account.", "button": { - "open_email_app": "Open Email App", - "resend": "Resend" + "open_email_app": "Apri l'app Email", + "resend": "Invia di nuovo" }, "dont_receive_email": { - "title": "Check your email", + "title": "Controlla la tua e-mail", "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.", "resend_email": "Resend Email" },