diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json index 423ebd10..6635a37c 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/it_IT/app.json @@ -241,7 +241,7 @@ }, "input": { "placeholder": "Cerca comunità", - "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL" + "search_servers_or_enter_url": "Cerca comunità o inserisci l'URL" }, "empty_state": { "finding_servers": "Ricerca server disponibili...", @@ -345,8 +345,8 @@ "published": "Pubblicato!", "Publishing": "Pubblicazione post...", "accessibility": { - "logo_label": "Logo Button", - "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location" + "logo_label": "Pulsante Logo", + "logo_hint": "Tocca per scorrere verso l'alto e tocca di nuovo verso la posizione precedente" } } }, @@ -603,45 +603,45 @@ "text_placeholder": "Digita o incolla commenti aggiuntivi", "reported": "SEGNALATO", "step_one": { - "step_1_of_4": "Step 1 of 4", - "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?", - "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?", - "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?", - "select_the_best_match": "Select the best match", - "i_dont_like_it": "I don’t like it", - "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see", - "its_spam": "It’s spam", - "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies", - "it_violates_server_rules": "It violates server rules", - "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules", - "its_something_else": "It’s something else", - "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories" + "step_1_of_4": "Fase 1 di 4", + "whats_wrong_with_this_post": "Cosa c'è che non va con questo post?", + "whats_wrong_with_this_account": "Cosa c'è che non va con questo account?", + "whats_wrong_with_this_username": "Cosa c'è che non va con %s?", + "select_the_best_match": "Scegli la migliore corrispondenza", + "i_dont_like_it": "Non mi piace", + "it_is_not_something_you_want_to_see": "È qualcosa che non vuoi vedere", + "its_spam": "È spam", + "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Collegamenti malevoli, false interazioni o risposte ripetitive", + "it_violates_server_rules": "Viola le regole del server", + "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Sei consapevole che violi regole specifiche", + "its_something_else": "È qualcos'altro", + "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Il problema non rientra in altre categorie" }, "step_two": { - "step_2_of_4": "Step 2 of 4", - "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?", - "select_all_that_apply": "Select all that apply", - "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it" + "step_2_of_4": "Fase 2 di 4", + "which_rules_are_being_violated": "Quali regole vengono violate?", + "select_all_that_apply": "Seleziona tutte le risposte pertinenti", + "i_just_don’t_like_it": "Non mi piace" }, "step_three": { - "step_3_of_4": "Step 3 of 4", - "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?", - "select_all_that_apply": "Select all that apply" + "step_3_of_4": "Fase 3 di 4", + "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Ci sono post a sostegno di questa segnalazione?", + "select_all_that_apply": "Seleziona tutte le risposte pertinenti" }, "step_four": { - "step_4_of_4": "Step 4 of 4", - "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?" + "step_4_of_4": "Fase 4 di 4", + "is_there_anything_else_we_should_know": "C'è altro che dovremmo sapere?" }, "step_final": { - "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?", - "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.", - "unfollow": "Unfollow", - "unfollowed": "Unfollowed", - "unfollow_user": "Unfollow %s", - "mute_user": "Mute %s", - "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.", - "block_user": "Block %s", - "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked." + "dont_want_to_see_this": "Non vuoi vedere questo?", + "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quando vedi qualcosa che non ti piace su Mastodon, puoi rimuovere la persona dalla tua esperienza.", + "unfollow": "Smetti di seguire", + "unfollowed": "Non seguito", + "unfollow_user": "Smetti di seguire %s", + "mute_user": "Silenzia %s", + "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Non vedrai i loro post o le condivisioni nel tuo feed. Non sapranno di essere stati silenziati.", + "block_user": "Blocca %s", + "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Non saranno più in grado di seguire o vedere i tuoi post, ma possono vedere se sono stati bloccati." } }, "preview": {