From 1576a8e486db0dde6fb86f24767b2680d6d708d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 5 Jan 2022 20:16:27 +0100
Subject: [PATCH] New translations Localizable.stringsdict (Basque)

---
 .../input/eu_ES/Localizable.stringsdict       | 100 +++++++++---------
 1 file changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/Localizable.stringsdict b/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/Localizable.stringsdict
index 730e2902..817e8372 100644
--- a/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/Localizable.stringsdict
+++ b/Localization/StringsConvertor/input/eu_ES/Localizable.stringsdict
@@ -13,15 +13,15 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 unread notification</string>
+        <string>Irakurri gabeko jakinarazpen bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>Irakurri gabeko %ld jakinarazpen</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <string>Sarrerak %#@character_count@ karaktereko muga gainditzen du</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -29,15 +29,15 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>karaktere bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld karaktere</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <string>Sarreraren karaktere muga %#@character_count@ da oraindik</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -45,9 +45,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>karaktere bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld karaktere</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>post</string>
+        <string>bidalketa</string>
         <key>other</key>
-        <string>posts</string>
+        <string>bidalketa</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.post</key>
@@ -77,9 +77,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 post</string>
+        <string>Bidalketa bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld bidalketa</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.favorite</key>
@@ -93,9 +93,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 favorite</string>
+        <string>Gogoko bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld gogoko</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.reblog</key>
@@ -109,9 +109,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 reblog</string>
+        <string>Bultzada bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld bultzada</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.vote</key>
@@ -125,9 +125,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 vote</string>
+        <string>Boto bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld boto</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.voter</key>
@@ -141,9 +141,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 voter</string>
+        <string>Boto-emaile bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld boto-emaile</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.people_talking</key>
@@ -157,9 +157,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 people talking</string>
+        <string>Pertsona bat hizketan</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld pertsona hizketan</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.following</key>
@@ -173,9 +173,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 following</string>
+        <string>Bat jarraitzen</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld jarraitzen</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.follower</key>
@@ -189,9 +189,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 follower</string>
+        <string>Jarraitzaile bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld jarraitzaile</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.year.left</key>
@@ -205,9 +205,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 year left</string>
+        <string>Urte bat geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld urte geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.month.left</key>
@@ -221,9 +221,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 months left</string>
+        <string>Hilabete bat geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld hilabete geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.day.left</key>
@@ -237,9 +237,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 day left</string>
+        <string>Egun bat geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld egun geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.hour.left</key>
@@ -253,9 +253,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 hour left</string>
+        <string>Ordu 1 geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld ordu geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.minute.left</key>
@@ -269,9 +269,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 minute left</string>
+        <string>Minutu 1 geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld minutu geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.second.left</key>
@@ -285,9 +285,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 second left</string>
+        <string>Segundo 1 geratzen da</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld segundo geratzen dira</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.year.ago.abbr</key>
@@ -301,9 +301,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1y ago</string>
+        <string>Duela urtebete</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>Duela %ld urte</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.month.ago.abbr</key>
@@ -317,9 +317,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1M ago</string>
+        <string>Duela hilabete</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>Duela %ld hilabete</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.day.ago.abbr</key>
@@ -333,9 +333,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1d ago</string>
+        <string>Duela egun bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>Duela %ld egun</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.hour.ago.abbr</key>
@@ -349,9 +349,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1h ago</string>
+        <string>Duela ordubete</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>Duela %ld ordu</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.minute.ago.abbr</key>
@@ -365,9 +365,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1m ago</string>
+        <string>Duela minutu bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>Duela %ld minutu</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.second.ago.abbr</key>
@@ -381,9 +381,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1s ago</string>
+        <string>Duela segundo bat</string>
         <key>other</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>Duela %ld segundo</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>