diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/kab_KAB/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/kab_KAB/app.json index ed6e8fb0..953ca9c6 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/kab_KAB/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/kab_KAB/app.json @@ -218,27 +218,27 @@ "furry": "furry", "games": "uraren", "general": "amatu", - "journalism": "journalism", + "journalism": "taɣamsa", "lgbt": "lgbt", - "regional": "regional", + "regional": "amnaḍan", "art": "taẓuri", "music": "aẓawan", - "tech": "tech" + "tech": "atiknikan" }, - "see_less": "See Less", + "see_less": "Sken cwiṭ", "see_more": "Wali ugar" }, "label": { "language": "TUTLAYT", "users": "ISEQDACEN", - "category": "CATEGORY" + "category": "TAGGAYT" }, "input": { - "placeholder": "Search communities" + "placeholder": "Nadi timɣiwnin" }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", + "finding_servers": "Tifin n yiqeddacen yellan...", + "bad_network": "Tella-d tuccḍa lawan n usali n yisefka. Senqed tuqqna-ink internet.", "no_results": "Ulac igemmaḍ" } }, @@ -260,16 +260,16 @@ }, "password": { "placeholder": "awal uffir", - "require": "Your password needs at least:", + "require": "Awal-ik uffir yesra ma drus:", "character_limit": "8 n yisekkilen", "accessibility": { - "checked": "checked", - "unchecked": "unchecked" + "checked": "yettwasenqed", + "unchecked": "ur yettwasenqed ara" }, - "hint": "Your password needs at least eight characters" + "hint": "Awal-ik uffir yesra ma drus ṭam n yisekkilen" }, "invite": { - "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" + "registration_user_invite_request": "Acimi tebγiḍ ad ternuḍ iman-ik?" } }, "error": { @@ -277,15 +277,15 @@ "username": "Isem n useqdac", "email": "Imayl", "password": "Awal uffir", - "agreement": "Agreement", + "agreement": "Amtawa", "locale": "Tadigant", "reason": "Taɣẓint" }, "reason": { - "blocked": "%s contains a disallowed email provider", + "blocked": "%s deg-s asaǧǧăw n yimayl ur nettusireg ara", "unreachable": "%s ur yettban ara yella", "taken": "%s yettwaseqdec yakan", - "reserved": "%s is a reserved keyword", + "reserved": "%s d awal uffir yettwaḥarren", "accepted": "%s ilaq ad yettwaqbal", "blank": "isra %s", "invalid": "%s d arameɣtu", @@ -295,9 +295,9 @@ }, "special": { "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores", - "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)", + "username_too_long": "Isem n useqdac ɣezzif aṭas (ur ilaq ara ad iɛeddi nnig 30 yisekkilen)", "email_invalid": "Tagi mačči d tansa n yimayl tameɣtut", - "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)" + "password_too_short": "Awal uffir wezzil aṭas (ilaq ad yesɛu ma drus 8 yisekkilen)" } } }, @@ -312,10 +312,10 @@ } }, "confirm_email": { - "title": "One last thing.", + "title": "Taɣawsa taneggarut.", "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.", "button": { - "open_email_app": "Open Email App", + "open_email_app": "Ldi asnas n yimayl", "resend": "Ales tuzna" }, "dont_receive_email": { @@ -324,10 +324,10 @@ "resend_email": "Ales tuzna n yimayl" }, "open_email_app": { - "title": "Check your inbox.", - "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.", + "title": "Sefqed Tanaka-inek.", + "description": "Akken kan i ak-n-nuzen imayl. Sefqed aspam ma yella ur t-tufiḍ ara.", "mail": "Imayl", - "open_email_client": "Open Email Client" + "open_email_client": "Ldi amsaɣ n yimayl" } }, "home_timeline": { @@ -335,33 +335,33 @@ "navigation_bar_state": { "offline": "Beṛṛa n tuqqna", "new_posts": "Tissufaɣ timaynutin", - "published": "Published!", - "Publishing": "Publishing post..." + "published": "Yettwasuffeɣ!", + "Publishing": "Asuffeɣ tasuffeɣt..." } }, "suggestion_account": { - "title": "Find People to Follow", - "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed." + "title": "Af imdanen ara tḍefreḍ", + "follow_explain": "Mi ara teṭṭafareḍ albaɛḍ, ad twaliḍ tisuffaɣ-is deg usuddem-inek agejdan." }, "compose": { "title": { "new_post": "Tasuffeɣt tamaynut", - "new_reply": "New Reply" + "new_reply": "Tiririt tamaynut" }, "media_selection": { "camera": "Ṭṭef tawlaft", "photo_library": "Tanedlist n tewlaft", "browse": "Snirem" }, - "content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind", + "content_input_placeholder": "Aru neɣ senteḍ ayen yellan deg wallaɣ-ik", "compose_action": "Sufeɣ", - "replying_to_user": "replying to %s", + "replying_to_user": "tiririt ɣef %s", "attachment": { "photo": "tawlaft", "video": "tavidyutt", "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.", - "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...", - "description_video": "Describe the video for the visually-impaired..." + "description_photo": "Glem-d tawlaft i wid yesɛan ugur deg yiẓri...", + "description_video": "Glem-d tavidyut i wid yesɛan ugur deg yiẓri..." }, "poll": { "duration_time": "Tangazt: %s",