Instead of setting typo or win metrics as the new FT_Face metrics
indiscriminately, apply only typo deltas to the currently active FT_Face
metrics. This prevents line height differences when e.g. the default
outlines were used as the regular face and instances for everything else.
* src/truetype/ttgxvar.c (tt_apply_mvar): Implement.